Apply now

Posted 14 days ago

Product Owner, Capital Markets

@ Maarut Inc

Montréal, Quebec

Contract
Apply now
SIGNALS

Overview

Maarut Inc is hiring a contract Product Owner for Capital Markets, a role supporting sell-side fixed income and derivatives platforms. The work covers backlog ownership, prioritization, and delivery of sales and trading, order management, market and reference data, and risk-related products. The posting asks for bilingual French and English communication and Agile delivery experience.

Responsibilities:

  • Gérer et prioriser le backlog produit
  • Contribuer à la conception des solutions et aux analyses de faisabilité
  • Planifier les estimations et la préparation des versions
  • Gérer les compromis entre valeur, risque, capacité et échéanciers

Requirements summary:

  • Expérience en marchés des capitaux, titres à revenu fixe et produits dérivés
  • Expérience avec Agile, Scrum ou Kanban, Jira et Confluence
  • Connaissance de plateformes comme Bloomberg, TOMS, Murex ou similaires
  • Bilinguisme français et anglais, requis ou fortement souhaité

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
2026-11-02
First seen by our source
2026-11-14
Source record updated
2026-11-14

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentBusiness operations
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Maarut Inc

FieldValue
Open jobs on Jobsy7
Job description
  • Sell-side capital markets activities, fixed income and derivatives first (sales and trading platforms, order management, fixed income trade lifecycle, market and reference data, accounting, risk)
  • Financial products (quoting mechanisms, bond types, yield curves, credit ratings, trade valuation, fixed income derivatives such as futures and swaps, risk hedging, regulation)
  • Derivatives and fixed income desk operations, real-time pricing, market data consumption and pricing curve calibration
  • Experience with project phases or the lifecycle of a continuously evolving product
  • Agile, Scrum or Kanban methodology
  • Hands-on experience with Jira, Confluence and backlog management
  • Capital markets platforms (Bloomberg, TOMS, Bloomberg Data License, BPIPE, CanDeal, GLMX, Tradeweb, ION/Fidessa, Murex or similar solutions)
  • Market and reference data issues (rate curves, data flows, quality, reconciliation)
  • Contribution to solution design, feasibility analyses, estimates, planning and release preparation
  • Communication, prioritization, problem solving and trade-off management (value, risk, capacity, vendors, timelines)
  • French and English bilingualism, "required or strongly preferred" per the client's wording

Similar jobs

  • Product Owner - AEC Data

    Montréal, QC
    Full Time

    Autodesk

    5+ YOECandidates need 5+ years as a Product Owner or in agile product delivery, plus familiarity with the AEC industry and BIM. They should know Agile/Scrum, cloud SaaS delivery, and tools like Jira and Confluence, and communicate well with stakeholders.

    Jira, Confluence

  • Product Owner

    Québec, QC
    Full Time

    iA Financial Group (Industrial Alliance)

    5+ YOECandidates need at least five years in IT, including two years in product ownership, plus hands-on product management and Agile experience. Advanced French and intermediate English are required, along with generative AI use and Azure DevOps familiarity.

    Azure DevOps

  • Product Owner, Product management

    Lévis, QC
    HybridFull Time

    Desjardins Financial Security

    2+ YOECandidates need a bachelor's degree in a related field and several years of relevant experience, with French required and intermediate to advanced English, spoken and written. Strong stakeholder engagement and a comprehensive understanding of the business are essential.

    Product Owner, Product management

    Lévis, QC
    HybridFull Time

    Desjardins Financial Security

    2+ YOECandidates need a bachelor's degree in a related field and several years of relevant experience, with French required and intermediate to advanced English, spoken and written. Strong stakeholder engagement and a comprehensive understanding of the business are essential.

    Decision making

  • Senior Product Owner (SaaS / Healthcare)

    Montréal, QC
    HybridFull Time

    Medfar

    8+ YOECandidates need 8+ years of product development experience with a track record of launching products, deep Agile knowledge, and experience with electronic medical records and clinical workflows. A bachelor's degree or equivalent experience, fluency in French and English, and residence in Quebec are also required.

    Jira, Confluence, Figma

  • Product Owner

    Québec, QC +1
    HybridFull Time

    Mirego

    Candidates need agency or consulting experience managing several client projects at once, plus product management and Scrum skills. They also need budget and costing knowledge, bilingual French and English, and the ability to rally cross-functional teams.

  • Product Owner – Wholesale & Demand Planning | Responsable produit

    Montréal, QC
    HybridFull Time

    Jesta I.S.: est un pionnier dans le développement de suites ERP d'entreprise de bout en bout pour les marques émergentes aspirant à se développer et les marques…

    5+ YOECandidates need 5+ years as a Product Owner or Business Analyst in enterprise software, strong functional knowledge of wholesale operations and supply chain, and working knowledge of Agile/Scrum. A CSPO certification, a bachelor's degree and ERP, WMS, OMS or EDI experience are preferred.

    ERP, WMS, OMS, EDI, SQL, Oracle

  • Product Owner

    Québec, QC
    Contract

    Procom

    Candidates need proven skills in backlog management, sprint planning and inter-team collaboration, plus the ability to summarize progress and spot blockers. Basic programming knowledge, SDLC understanding and familiarity with DevOps and ITIL are assets.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.