Posted 5 months ago
SR. BILINGUAL TECHNICAL BUSINESS ANALYST / TECH LEAD
@ Sapsol Technologies Inc
Montréal, Quebec
Overview
Sapsol Technologies Inc is hiring a senior bilingual technical business analyst and tech lead on a contract basis in Montreal. The role runs French requirements workshops with end-users, translates business needs into technical English for offshore teams in India and Australia, and reviews pull requests on a Microsoft and Azure stack. The posting asks for 10+ years of experience, native or advanced French, and flexibility for occasional late-night calls.
Responsibilities:
- Diriger des ateliers techniques en français avec les utilisateurs finaux
- Traduire les besoins d'affaires en exigences techniques en anglais
- Coordonner les équipes de développement distribuées en Inde et en Australie
- Réviser les demandes de tirage et gérer les livrables quotidiens
Requirements summary:
- 10 ans et plus d'expérience en liaison entre affaires et TI mondiales
- Français natif ou avancé obligatoire
- Solide expertise Microsoft et pipelines CI/CD Azure
- Disponibilité pour des appels occasionnels en soirée
Tools & skills
Source and dates
Employer career site / ATS feed · workable
- Employer posting date
- 2026-06-11
- First seen by our source
- 2026-10-09
- Source record updated
- 2026-10-09
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Senior |
| Department | Business operations |
| Experience | 10+ years |
| Schedule | evening |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Office |
| Position | Mostly sitting |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | French, English |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Sapsol Technologies Inc
Saved company profile
Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.
A Process-Centric AI & Quantum company
Full company description
SAPSOL Technologies Inc. advances enterprise transformation by unifying ERP platforms with AI, cloud, and DevOps to deliver pragmatic, high-impact outcomes. We specialize in S/4HANA implementations, system and data migration, and managed support services—ensuring resilient integration and continuous optimization of core business processes. Our applied analytics and decision intelligence deliver trustworthy insights that elevate planning, controls, and operational performance. With 20+ years of delivery, SAPSOL executes rapid go-to-market programs and orchestrates complex global rollouts. We drive measurable gains in process optimization, automation, and change management. Our cloud engineering, AI, and analytics improve supply chains, financial close and reporting, and customer operations—boosting efficiency while reducing cost and risk. Our SAPSOL Product Innovation Lab (SPIL) powers execution: HireRig—our AI-driven talent platform—and production-grade AI bots that accelerate ETL and data migration, validate master data, and remediate defects. These accelerators help teams adopt, stabilize, and scale faster. Led by a seasoned leadership team, SAPSOL delivers secure cloud architectures, data platforms, and modern mobility. We collaborate with startups and invest in disruptive ideas, applying deep expertise across SAP, Oracle, IBM, and Microsoft to turn bold strategies into value. Experience pragmatic innovation with SAPSOL Technologies—where reliability meets reinvention. Contact: [email protected] | +1 343-800-7433 Managed services improved by AI bots for monitoring and triage.
- LinkedIn followers
- 35,758
- People associated on LinkedIn
- 164
- Reported office locations
- 2040 Martin Ave, Santa Clara, California 95050, US
- 5865 McLaughlin Rd, Unit 4, Mississauga, Ontario L5R 1B8, CA
- 2B2, New York Corner, Ahmedabad, Gujarat 382475, IN
- Accra, Accra , GH
- Business categories
- Enterprise Resource Planning (ERP)
- Consulting
- Software
- IT Management
- Internet of Things
- Cloud Computing
- Big Data
- Other recorded names
- Sapsol Technologies Inc
- Specialties
- SAP Consulting
- SAP Projects
- SAP Staffing
- SAP Outsourcing
- SAP Resources (Permanent)
- SAP Resources (Contract)
- SAP ABAP DEVELOPMENT
- SAP BI/BW/Business Objects
- SAP Mobility
- Afaria
- SAP Successfactor
- SAP Big Data
- Oracle Enterprise Applications
- Cloud Computing
- Enterprise Architecture
- JD Edwards
- Workday
- CISCO
- Websphere
- Testing
- IoT
- Managed Services
- Technology Services
- Projects and Cost Optimized Delivery Model
- CNN/RNN
- AI/Deep Learnin
- RPA
- Embedded Systems
- and Process Re-engineering
- Profile identifies a recruitment agency
- No
- Reported total investment
- 0
Currency and observation date were not supplied; this is not a current valuation or a funding round.
SAPSOL Technologies Inc. advances enterprise transformation by unifying ERP platforms with AI, cloud, and DevOps to deliver pragmatic, high-impact outcomes. We specialize in S/4HANA implementations, system and data migration, and managed support services—ensuring resilient integration and continuous optimization of core business processes. Our applied analytics and decision intelligence deliver trustworthy insights…
| Field | Value |
|---|---|
| Industry | IT Services and IT Consulting |
| Company size | 201-500 employees |
| Headquarters | Santa Clara, California |
| Organization type | Privately Held |
| Year founded | 2006 |
| Specialties | SAP ConsultingSAP ProjectsSAP StaffingSAP OutsourcingSAP Resources (Permanent)SAP Resources (Contract)SAP ABAP DEVELOPMENTSAP BI/BW/Business ObjectsSAP Mobility Afaria |
| Open jobs on Jobsy | 302 |
| View page |
⚙️ Quick Look:
- 📍 Location: Montreal, QC (100% Onsite)
- 🗣️ Language: Native/Advanced French-Canadian (Mandatory for client workshops)
- 🌏 Global Scope: Acts as the primary liaison between end-users in Canada, onshore teams in Perth (Australia), and offshore development teams in India.
- 🛠️ Tech Ecosystem: .NET, Azure PaaS, ADF, Blazor/Angular, iOS/MAUI, and Azure DevOps.
🎯 Key Responsibilities:
- Run technical workshops in French to extract and document requirements from local end-users.
- Translate complex business needs into precise, technical English inputs for distributed offshore engineering teams.
- Provide high-level technical direction, review pull requests, and manage daily deliverables.
📝 What You Need:
- 10+ years of experience bridging the gap between business sponsors and global IT teams.
- Exceptional cross-cultural communication skills (flexible for occasional late-night coordination calls).
- Strong technical roots in Microsoft technologies and Azure CI/CD pipelines to effectively guide developers.
📥 Apply Today! DM me directly or send your bilingual CV to: [email protected]
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.