Apply now

First seen by our source: 20 days ago

Technologue en génie civil - intermédiaire

@ Ville de Dieppe / City of Dieppe

Dieppe, New Brunswick

5+ years experience
Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Préparer et mettre à jour les plans et devis avec AutoCAD Civil 3D
  • Superviser et inspecter les travaux de voirie et de réseaux
  • Vérifier la conformité des travaux aux plans, devis et normes
  • Préparer rapports progressifs, rapport final et appels d'offres
  • Assurer le suivi des requêtes du public et des partenaires

Requirements summary:

  • Diplôme collégial en technologie du génie civil et PTech
  • Cinq ans d'expérience en génie municipal
  • Permis de conduire classe 5
  • Secourisme général et RCR
  • Très bonne maîtrise du français et de l'anglais

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · hiringplatform

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-10-26
Source record updated
2026-10-26

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentEngineering
Experience5+ years
Hours per week40
Scheduleday
Travelair: none · ground: moderate
Work settingOffice, Outdoors, Construction site
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · computer high
LanguagesEnglish, French
Licences & certificationsPTech
Driver’s licencerequired
EducationCollege diploma (required), High school (required)
Fields of studycivil engineering technology

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Ville de Dieppe / City of Dieppe

FieldValue
Open jobs on Jobsy2
Job description

SOMMAIRE

Relevant de la ou le gestionnaire des services techniques, la ou le technologue en génie civil effectue diverses tâches techniques et opérationnelles reliées et assiste à l’élaboration, à la conception et à la réalisation des travaux d’entretien, de rénovation ou de construction d’infrastructures municipales comme les réseaux routiers, la signalisation, les réseaux d’aqueduc, d’égouts sanitaires et pluviaux, et autres. La ou le titulaire du poste procède à des visites de contrôle sur les sites, solutionne différentes problématiques, effectue la planification de la maintenance préventive de nos actifs, et ce, tout en s’assurant de la conformité des plans et devis.

TÂCHES ET RESPONSABILITÉS

  • Collaborer à l’élaboration, la rédaction et la conception de plans et devis techniques.
  • Concevoir, analyser, réviser et faire la mise à jour des plans et devis à l’aide des logiciels assistés par ordinateur (Autocad Civil 3D) ou manuellement.
  • Participer à la planification technique, à la réalisation, à la supervision et à l’inspection des travaux de construction et de réfections des infrastructures reliées à la voirie et aux réseaux d’aqueduc, d’égouts sanitaires et pluviaux.
  • S’assurer que les travaux sont exécutés conformément aux plans approuvés, aux devis, aux lois applicables, aux conditions en place et aux échéanciers.
  • Préparer les rapports progressifs en cours de travaux et le rapport final.
  • Effectuer des calculs de quantité et des coûts des matériaux et de la main-d’œuvre nécessaires à la réalisation des projets.
  • Contrôler le placement de l'asphalte pendant la réfection des projets visant à assurer que les exigences des contrats en quantité et qualité sont respectées par les fournisseurs.
  • Vérifier la conformité de documents avec les normes, les règlements ou les autres exigences applicables et communiquer avec la partie requérante afin de proposer des modifications ou des alternatives.
  • Faire la cueillette et compiler les données nécessaires pour l’analyse, la préparation des plans et mettre à jour les banques de données et de cartes informatiques.
  • Procéder à la localisation des services d’utilités publiques sur le chantier en collaboration avec les compagnies d’utilités publiques.
  • Préparer les documents d’appels d’offres pour la pierre concassée et autres, procéder à l’analyse des soumissions et faire des recommandations à son gestionnaire.
  • Exécuter certaines tâches techniques se rapportant aux programmes d’entretien des infrastructures.
  • Rapporter à la gestion toute anomalie et amélioration à apporter lors de la réalisation des travaux, analyser et résoudre les problèmes techniques de routine qui peuvent survenir lors des travaux de construction.
  • Participer à la planification et l’étude de projets en effectuant des analyses préliminaires, préparer des rapports et effectuer des recherches sur les nouveaux produits et nouvelles technologies.
  • Transiger avec les différents services internes et d’utilités publiques, les agences gouvernementales, le public, les fournisseurs, le cabinet d’expertise-conseil et toutes autres firmes externes afin de transmettre ou d’obtenir des informations techniques.
  • Traiter et faire le suivi des requêtes, verbalement ou par écrit, provenant du public, des entreprises et des propriétaires.
  • Exécuter d’autres fonctions techniques, non limitatives, pour aider à la réalisation des projets et au bon fonctionnement des opérations.
  • Faire l’utilisation des logiciels de conception et de dessin assisté par ordinateur (Autocad Civil 3D), d’appareils de mesure géodésique (GPS), du système d’information géographique (SIG) et des principes de fonctionnement des collectes de données.
  • Assister avec la gestion des actifs routiers et sous terrains.
  • Exécuter toutes autres tâches connexes, non limitatives, au bon fonctionnement des activités.

EXIGENCES MINIMALES

Éducation

  • Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent et un diplôme collégial en technologie du génie civil ou dans une discipline connexe.

Membre

  • Détenir la désignation de technologue agréé professionnel (PTech).

Formation

  • Secourisme général et RCR.
  • Certaines certifications ou formations additionnelles pourraient être exigées selon les besoins opérationnels.

Permis de conduire

  • Être détenteur d’un permis de conduite, classe 5.

Expérience

  • Cinq (5) années d’expérience en génie municipal.

Connaissances

  • Très bonne connaissance du français et de l’anglais verbal et écrit.
  • Très bonne connaissance de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, etc.).
  • Très bonne connaissance des règlements et des normes dans le domaine des infrastructures municipales.
  • Très bonne connaissance des logiciels de conception et de dessin assisté par ordinateur (Autocad Civil 3D).
  • Très bonne connaissance de l’utilisation des appareils de mesure géodésique (GPS), du système d’information géographique (SIG) et les principes de fonctionnement des collectes de données.
  • Très bonne connaissance des pratiques, des mesures de prévention et lois applicables en matière de santé et de sécurité au travail.
  • Très bonne connaissance des matériaux de construction, de la lecture des plans et devis, des méthodes de construction et de surveillance des travaux de construction, à l’analyse des conditions de chantier, et à faire respecter des devis.
  • Connaissance fondamentale en arpentage.

Habiletés

  • Capacité d’amorcer, développer et mettre en œuvre des travaux et projets de façon stratégique.
  • Être en mesure de lire et d’interpréter des plans, devis et rapports techniques.
  • Capable de travailler de façon autonome et en équipe.
  • Fait preuve d’initiative, esprit méthodique, sens de l’organisation et d’observation, gestion des priorités et souci du détail.
  • Capacité d’analyse et de synthèse, sens logique et bon jugement pour résoudre les problèmes et prendre des décisions éclairées et indépendantes.
  • Capacité de travailler efficacement sous pression et s’adapter rapidement aux changements et aux urgences.
  • Avoir de l’entregent afin de pouvoir communiquer de façon efficace et démontrer un comportement calme pour répondre aux requêtes.
  • Éthique professionnelle élevée.
  • Manifeste une attitude positive envers les intérêts de la municipalité et de la communauté en général.
  • Ponctualité et assiduité au travail.
  • Capacité physique de faire le travail assigné.
  • Bon dossier antérieur de rendement au travail.
  • Respect des règles de confidentialité et des valeurs organisationnelles de la Ville de Dieppe.

HORAIRE DE TRAVAIL

  • Selon la convention collective en vigueur - Quarante (40) heures par semaine.

RÉMUNÉRATION

  • Selon la convention collective en vigueur.

DATE DE CLÔTURE

  • La date limite pour soumettre une candidature est le 16 novembre 2026 à 23 h 59.

Mise en garde : Les énoncés ci-dessus reflètent les éléments caractéristiques de l’emploi identifié et sont destinés à décrire la nature générale et le niveau de travail effectué et ne doivent pas être considérés comme une énumération exhaustive de toutes les responsabilités, fonctions, capacités et exigences occupationnelles inhérentes. Tous les membres du personnel peuvent, de temps à autre, être amenés à effectuer des tâches en dehors du cadre de leurs responsabilités normales, selon les besoins.

Veuillez noter que la municipalité s’est déclarée officiellement ville francophone offrant des services bilingues en l’an 2000. (Politique linguistique de l’administration municipale A-9) Sa langue de travail étant le français, tout membre du personnel doit être capable de communiquer en français et en anglais à l’oral et à l’écrit.

Révision – mai 2024

Similar jobs

  • Accounts Payable Analyst

    Dieppe, NB
    $24/hrContract

    Aston Carter: Aston Carter provides world-class corporate talent solutions to thousands of clients across the globe.

    1+ YOECandidates need a post-secondary certificate in business, accounting or finance and at least one year of accounts payable experience. Strong communication, attention to detail, intermediate Microsoft Office skills and bilingual English/French (required in Quebec) are also needed.

    Oracle, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, SharePoint

  • 2131 Assistant Manager

    Dieppe, NB
    On-siteFull Time

    Couche-Tard

    1+ YOECouche-Tard needs candidates with 1 to 2 years in a similar role, a strong passion for customer service, good organization and teamwork, and a sense of responsibility. An understanding of the retail or fuel industry is an asset.

  • Food service supervisor

    Dieppe, NB
    Full Time

    Mansu BBQ

    Candidates need a high school diploma and English. Experience is an asset, along with knowledge of the restaurant's culinary style, strong attention to detail, and comfort working in a fast-paced environment.

  • Cook

    Dieppe, NB
    Full Time

    Deluxe French Fries

    1+ YOECandidates need one to less than two years of experience. No degree, certificate or diploma is required. English or French is accepted.

  • Recrutons Nous Agent.e chargé du PICA et des formations en compétences

    Dieppe, NB
    Full Time

    Le CAFi

    Candidates need a background in social sciences or community services, relevant intercultural or multicultural work experience, and practical skill in designing training materials. They must be fully bilingual in French and English, legally authorized to work in Canada, hold a driver's licence with a vehicle, and pass a criminal record check.

    CRM, Mailchimp

  • Bilingual Dispatcher (Control Center Operator)

    Dieppe, NB
    Full Time

    Admiral Security and Investigations

    Candidates need to be at least 19, fluent in English and French (spoken and written), and legally authorized to work in Canada. Strong organization, calm judgment under pressure, and willingness to work rotating shifts including nights, weekends and holidays are required.

    surveillance systems, security technology

  • Field Operations Construction Supervisor (Moncton)

    Dieppe, NB
    Full Time

    TK Elevator

    5+ YOECandidates need at least 5 years of construction, skilled trades or field experience, with supervisory or leadership experience. They should read technical drawings, manage multiple project deadlines, and have Microsoft Office skills. Experience in the elevator industry, unionized settings or a technical certification is an asset.

    Microsoft Office

  • Mystery shopper

    Dieppe, NB
    Part Time

    C3 Client Satisfaction inc

    1+ YOECandidates need a high school certificate or equivalent experience, plus attention to detail and the ability to walk through shopping centres. They must bring their own transportation, phone, computer and internet access.

    Cellular phone, Computer, Internet access

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.