Apply now

First seen by our source: 2 days ago

Bilingual Customer Care Representative (French & English)

@ Core-Mark International

Milton, Ontario

Full-time1+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Core-Mark International is hiring a bilingual Customer Care Representative in Milton, Ontario, for a full-time role resolving routine customer inquiries by phone, in person and by mail. The work includes order processing, account research, billing adjustments and routing inquiries to other departments. Training runs Monday to Friday 8:00AM to 4:30PM, regular hours Monday to Friday 9:30AM to 6:00PM, at $20 to $22 per hour.

Responsibilities:

  • Respond to telephone, written and in-person customer inquiries
  • Process customer shorts, mis-picks and credits
  • Resolve billing and order adjustment requests
  • Enter and retrieve information on the computer terminal
  • Route inquiries to appropriate departments and document contacts

Requirements summary:

  • At least one year of call center experience
  • Fluent in French and English
  • Typing speed of 40 WPM with typing test
  • Excellent communication skills
  • Intermediate Microsoft Office skills

Tools & skills

Source and dates

Source type not verified · apify-linkedin

Employer posting date
Not provided
First seen by our source
2026-11-15
Source record updated
2026-11-15

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityEntry level
DepartmentCustomer service
Experience1+ years
Hours per week40
Scheduleday, evening
Travelair: none · ground: none
Work settingOffice
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Core-Mark International

FieldValue
Open jobs on Jobsy4
Job description
Job Description

We Deliver the Goods:

  • Growth opportunities performing essential work to support North America’s food distribution system
  • Safe and inclusive working environment, including culture of rewards, recognition, and respect

Position Summary:

As a Customer Care Representative, you will ensure that proper care is taken at every touch point of the customer experience. You will resolve routine customer inquiries while providing efficient service through timely responses to in-person, telephone, and mail requests. A successful candidate will be able to address the needs of customers and properly channel inquiries; guaranteeing we put our customers first and that every account matters.

This role requires fluency in French and English.

Address: 8030 Esquesing Line, Milton, ON L9T 6W3

Work Schedule:

  • Training Hours: Monday through Friday 8:00AM - 4:30PM
  • Regular Hours: Monday through Friday, 9:30AM - 6:00PM

Pay: $20-22 per hour

Position Responsibilities:

  • Responding to telephone, written, and in-person inquiries, requests, and concerns from customers.
  • Informing customers of unit prices, shipping dates, anticipated delays, and additional information.
  • Filing and running reports as needed.
  • Processing customer shorts, mis-picks, and credits.
  • Conducting account research and resolving problems.
  • Channeling customer inquiries to appropriate departments and documenting customer contacts.
  • Assuring that appropriate records are maintained, and reports are prepared.
  • Resolving customer requests for adjustments to orders and billing.
  • Entering and retrieving a variety of information using the computer terminal.
  • Assisting customers in the ordering process.
  • Maintaining current knowledge of pricing and product availability.
  • Understanding, interpreting, and explaining company procedures related to products and pricing.
  • Performing other related tasks and duties as assigned.

Skills & Experiences:

  • Excellent communication skills.
  • Ability to add/subtract two-digit numbers and to multiply/divide with 10’s and 100’s.
  • Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations.
  • Ability to perform detailed data entry work accurately and efficiently within deadlines.
  • Intermediate computer skills, knowledge of Microsoft Office programs, and ability to type proficiently.

#CM-ALL

Required Qualifications

  • Minimum of one year of call center experience is required.
  • Must be able to type 40 WPM (words per minute) - typing test required.
  • Fluent in French and English

Similar jobs

  • Customer Care Representative

    Timmins, ON
    Full Time

    Epiroc

    5+ YOECandidates need five to ten years of customer service experience in mining or construction, preferably with heavy equipment or underground or surface mining work. A high school diploma is required, and strong oral and written communication, organization and multitasking skills are essential.

    Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, M3

  • Customer Care Representative

    Toronto, ON
    Contract

    York University

    2+ YOECandidates need two years of recent hands-on front-line customer service experience with CRM software and MS Office, including Outlook, plus database entry, updating and reporting skills. They also need excellent written and spoken English, tact, strong organization, confidentiality, and proof of degree or credentials at interview.

    Constant Contact, MS Office, Outlook, Relational databases

  • Customer Care Representative

    Vaughan, ON
    Full Time

    International Customer Care Services Inc.

    Candidates need strong customer service and communication skills, comfort with computers and CRM tools, and the ability to multitask in a fast-paced environment. A high school diploma or equivalent is required, and contact center experience is an asset. Availability for evening and weekend shifts is needed.

    CRM tools

  • Bilingual Customer Care Representative

    Milton, ON
    Full Time

    Core-Mark International

    1+ YOECandidates need fluency in French and English, at least one year of call centre experience, and typing at 40 WPM. They also need intermediate Microsoft Office skills, strong communication, and accurate data entry.

    Microsoft Office, computer terminal

  • Customer Care Representative

    Toronto, ON

    Belyea Bros

    Candidates need strong English communication and listening skills, proficiency in Microsoft Office (Outlook, Excel) and Google Maps, and a friendly, patient manner under pressure. Two years in a sales-oriented call centre and post-secondary education are assets.

    Microsoft Outlook, Microsoft Excel, Google Maps

  • Customer Care Representative

    Toronto, ON

    Right Time Heating and Air Conditioning

    2+ YOECandidates need strong English communication skills, patience under pressure and comfort with computers and multiple software applications, including Microsoft Office and Google Maps. Two years in a sales-oriented call centre and post-secondary education are assets.

    Microsoft Outlook, Microsoft Excel, Google Maps

  • Bilingual Customer Care Representative (ENG/FRE)

    London, ON
    $21–$26.50/hrFull Time

    Dynacare: Welcome to Dynacare, the leading provider of comprehensive health and wellness solutions in Canada.

    Candidates need fluent French and English, strong written and verbal communication, and keyboarding and Microsoft Office skills. Customer service or call centre experience and secondary-school completion are expected, and a community college diploma is an asset.

    Microsoft Excel, Microsoft Word, AS400, Omnitech, Cisco call centre platforms

    Bilingual Customer Care Representative (ENG/FRE)

    London, ON
    $21–$26.50/hrFull Time

    Dynacare: Welcome to Dynacare, the leading provider of comprehensive health and wellness solutions in Canada.

    Candidates need fluent French and English, both spoken and written, plus strong keyboarding and Microsoft Office skills. Call centre or customer service experience, a secondary-school education, and the ability to stay calm with difficult customers are also required.

    Microsoft Excel, Microsoft Word, AS400, Omnitech, Cisco call centre platforms

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.