Posted 11 days ago
Dessinateur(trice) concept. inspec. - civil
@ The St. Lawrence Seaway Management Corporation
St. Catharines, Ontario
Overview
The St. Lawrence Seaway Management Corporation is hiring a civil design and inspection draftsperson in St. Catharines, Ontario, on a permanent full-time basis. The role prepares and revises technical drawings in CAD and inspects civil construction work on site for conformity with contracts, specifications and regulations. The posting states a salary of $48.14 to $51.17 CAN per hour, 37.5 hours per week, and a defined benefit pension plan.
Responsibilities:
- Préparer et réviser des dessins techniques avec des logiciels de CAO
- Élaborer des conceptions détaillées, calculs et spécifications de matériaux
- Inspecter sur place les travaux de construction civile
- Assurer le lien entre les équipes internes et les entrepreneurs
Requirements summary:
- DEC en technologie du génie civil
- Minimum de six ans d'expérience en CAO et inspection de travaux
- Maîtrise d'AutoCAD et d'Autodesk Inventor
- Admissibilité à la certification OACETT
- Communication efficace en anglais, à l'oral et à l'écrit
Tools & skills
Source and dates
Source type not verified · apify-linkedin
- Employer posting date
- 2026-11-04
- First seen by our source
- 2026-11-14
- Source record updated
- 2026-11-14
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Senior |
| Department | Engineering |
| Experience | 6+ years |
| Hours per week | 37.5 |
| Schedule | day |
| Travel | ground: minimal |
| Work setting | Office, Outdoors, Construction site |
| Position | Sitting and standing |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | English, French |
| Encouraged to apply | Indigenous peoples, Racialized people, People with disabilities |
| Education | College diploma (required) |
| Fields of study | civil engineering technology |
| Perks mentioned | Generous paid time off, Flexible hours, Retirement plan, Wellness |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
The St. Lawrence Seaway Management Corporation
| Field | Value |
|---|---|
| Open jobs on Jobsy | 4 |
Emplacement: St. Catharines
Province: Ontario (CA-ON)
Affectation: Permanent
# de postes vacants: 1
Heures de travail: 37.5 par semaine
Salaire: 48,14 $ CAN/heure; échelon 2 : 51,17 $ CAN/heure (*après 90 jours travaillés de probation)
Joignez-vous à notre équipe de génie civil
Du plan à la réalisation, vous contribuerez à la fiabilité d'une infrastructure essentielle à l'Amérique du Nord. À titre de dessinatrice-conceptrice ou dessinateur-concepteur – inspection (génie civil), vous planifierez, concevrez et produirez des dessins, et vous inspecterez les travaux de construction civile afin d'assurer leur conformité aux contrats, aux dessins, aux devis et à la réglementation, dans le but de répondre aux besoins opérationnels et de garantir la fiabilité à long terme de l'infrastructure et des équipements. Grâce à votre rigueur, à votre sens de l'inspection et à votre passion pour la conception, votre travail aura une incidence directe sur la qualité, la sécurité et la durabilité d'un corridor commercial qui fait avancer l'économie canadienne. Votre collaboration avec les équipes internes et les entrepreneurs fera une différence concrète sur le terrain. Si ce lien entre la conception et l'impact réel vous interpelle, ce rôle a été conçu pour vous.
Nos avantages
- Rémunération concurrentielle et régime de pension à prestations déterminées.
- Couverture d'assurances collectives payée par l'employeur, incluant les soins de santé virtuels.
- Congés annuels généreux, auxquels s'ajoutent 13 jours de congés fériés et 5 jours de congés personnels.
- Programme d'aide aux employés et à leur famille.
- Horaire flexible de 37,5 heures par semaine, avec possibilité de banque d'heures.
- Développement professionnel, programme de mieux-être et plusieurs autres avantages!
- Préparer, mettre à jour et réviser des dessins techniques à l'aide de logiciels de CAO, en veillant à leur exactitude et à leur qualité, conformément aux normes et à la réglementation applicables.
- Élaborer des conceptions détaillées et précises de structures, de systèmes et d'équipements, incluant les calculs, les spécifications des matériaux et les mémoires de conception.
- Inspecter sur place les travaux de construction civile afin de confirmer leur conformité aux contrats, aux devis, à la réglementation et aux exigences de sécurité, et assurer le suivi des ajustements.
- Agir à titre de principal point de contact entre les équipes internes et les partenaires externes, y compris les entrepreneurs.
- Diplôme d'études collégiales en technologie du génie civil.
- Minimum de six (6) années d'expérience en conception de dessins assistés par ordinateur et en inspection de travaux de construction civile.
- Expérience et connaissance des technologies de CAO (Autodesk Inventor, AutoCAD).
- Solide connaissance des techniques de dessin, de conception, d'inspection et de construction de charpentes et de structures.
- Connaissance des règles, des règlements, des normes, des procédures et des pratiques de travail sécuritaires applicables à l'exécution des tâches.
- Admissibilité à la certification de l'Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists (OACETT).
- Capacité de communiquer efficacement, à l'oral et à l'écrit, en anglais.
- Maîtrise des applications informatiques, des outils et des logiciels de bureautique pertinents (Microsoft Office, SAP, etc.)
Cela nous ferait plaisir d'entrer en contact avec vous.
Veuillez noter que seules les candidatures retenues seront contactées.
Suivez-nous sur les médias sociaux pour découvrir qui nous sommes!
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.