Apply now

Posted 16 months ago

HR Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project

@ Meridial

Canada

$65/hr
Apply now
SIGNALS

Overview

Meridial is hiring a French-fluent HR specialist on a remote contract to train large language models on HR scenarios in English and French. The work covers labor law, talent management, workplace investigations and cross-border HR policy, with documentation of model failures. Pay is $8 to $65 per hour depending on experience and location, and the contractor supplies their own computer and internet.

Pay:

$65 an hour

Responsibilities:

  • Converse with the AI model in English and French on HR scenarios
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model responses
  • Capture reproducible error traces and failure modes
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

Requirements summary:

  • Expertise in HR, especially in French-speaking regions
  • Fluency in French and English
  • Master's degree in HR, business or labor relations preferred
  • Professional certifications such as SHRM or CIPD are an asset
  • Clear, metacognitive communication

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · greenhouse

Employer posting date
2025-07-28
First seen by our source
2026-10-11
Source record updated
2026-10-15

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentHuman resources
Travelair: none · ground: none
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesFrench, English
Licences & certificationsSHRM, CIPD
EducationMaster’s degree (preferred)
Fields of studyHuman resources, Business administration, Labor relations

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Meridial

FieldValue
Open jobs on Jobsy20
Job description

Are you a master of human resources fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of business support, talent management, and organizational development. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can streamline HR operations, support global workforces, and elevate the employee experience. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We’re looking for HR specialists who live and breathe talent acquisition, performance management, compensation and benefits, employee relations, organizational development, labor law, and HRIS systems—especially with deep familiarity with HR practices in French-speaking regions. You’ll challenge advanced language models on topics like compliance with labor codes, workplace investigations, onboarding workflows, DEI initiatives, training and development strategies, and cross-border HR policies—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model in both English and French on real-world HR scenarios and theoretical questions, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A master’s degree in human resources, business administration, labor relations, or a closely related field is ideal; professional certifications (e.g., SHRM, CIPD), fluency in French, and experience with HR operations in international or bilingual environments signal fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.

Ready to turn your HR expertise and French fluency into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $8-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: HR Specialist (Fluent in French) – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid‑Senior Level

Similar jobs

  • HR Specialist (2 year contract)

    Mississauga, ON

    CAA Club Group

    3+ YOECandidates need 3+ years of full-cycle recruitment experience, ideally in financial services or property and casualty insurance, plus post-secondary education in HR or business administration. Strong communication, time management, working knowledge of HR policy and employment law, and proficiency in MS Office and HRIS software are also required.

    MS Office, HRIS software

  • HR Specialist

    Saskatchewan
    Full Time

    Halliburton: With more than 45,000 employees, representing 130 nationalities in more than 80 countries, the company helps its customers maximize value throughout…

    Candidates need higher education in HR or law, ideally labour law, and solid broad HR experience. They must build trust, handle conflict through open dialogue, understand Norwegian labour rules and collective agreements, and speak and write Norwegian and English well.

    SAP, SuccessFactors

  • HR Specialist

    Port Alberni, BC +1
    Full Time

    Highbridge Human Capital

    3+ YOECandidates need a diploma or degree in HR, business or a related field, plus at least three years of progressive HR generalist experience and a valid class 5 driver's licence. Experience with HR information systems and Microsoft 365 is required, and experience with UKG Ready or First Nations organizations is an asset.

    UKG Ready, Microsoft 365, Microsoft Teams, Microsoft Excel

  • Bilingual HR Specialist

    Ottawa, ON +1
    HybridFull Time

    Securitas Security Services

    4+ YOESecuritas Security Services needs candidates with 4 to 6 years of progressive HR generalist experience including high-volume recruiting, at least 2 years of unionized labour relations experience, and strong knowledge of collective agreements and employment standards. Fluent English and French are required, and a CHRP designation (or working toward one) is an asset.

    HRIS, Microsoft Office, ROE

  • HR Specialist, Total Rewards - HR M&A Advisor

    Toronto, ON
    On-siteFull Time

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    Candidates need strong analytical and numerical skills, knowledge of compensation fundamentals and benefits or pension programs, and advanced Excel, Word and PowerPoint skills. The Toronto-Dominion Bank also expects project management ability, comfort with ambiguity, and clear communication with senior audiences.

    Excel, Word, PowerPoint

    HR Specialist - TA Products

    Toronto, ON
    On-siteFull Time

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    5+ YOECandidates need an undergraduate degree or equivalent and 5+ years in Talent Acquisition or HR. They also need hands-on Workday experience supporting recruiting products, plus proven leadership of business or UAT testing.

    Workday

  • HR Specialist

    Burnaby, BC
    $60k–$70k/yrOn-siteFull Time

    Evolution

    2+ YOEEvolution needs 2-4 years of HR operations or HR administration experience, hands-on benefits administration, and HRIS or payroll record maintenance. Strong writing skills and discretion with confidential employee information are also required.

    HRIS, payroll system, Microsoft Office, Indeed, Glassdoor, EvoLearning

  • HR Specialist, People Services

    Montréal, QC
    Full Time

    Belron Canada Incorporated

    4+ YOECandidates need a college diploma or bachelor's degree in human resources or business administration and 4 to 5 years in an HR support role. They must be fluent in French and English, know Workday and Microsoft 365, and understand Canadian employment standards and privacy principles.

    Workday, Workday Help, Microsoft 365, Excel

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.