Apply now

Posted 18 days ago

Product Owner

@ Foundant Technologies Inc

Remote in Canada

RemoteFull-time4+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

Foundant Technologies Inc is hiring a Product Owner to own the backlog for its GivingData scrum teams, serving grantmakers and foundations. The role involves prioritizing work, refining stories with AI tools, handling client escalations, and partnering with engineering and product leadership. The posting states a full-time, remote-first arrangement with a preference for candidates legally eligible to work in the United States.

Responsibilities:

  • Own and prioritize the backlog for GivingData scrum teams
  • Lead story refinement, using AI to draft and prototype
  • Review and prioritize client escalations against planned work
  • Partner with the Director of Product and Product Design on the roadmap
  • Carry client feedback to engineering teams

Requirements summary:

  • 4+ years as a Product Owner or equivalent product role
  • Experience on B2B software products
  • Regular hands-on use of AI tools in product work
  • Must be legally eligible to work in the United States

Tools & skills

Benefits mentioned

Paid time offTuition support
Source and dates

Employer career site / ATS feed · rippling

Employer posting date
2026-10-20
First seen by our source
2026-10-20
Source record updated
2026-10-20

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentProduct management
Experience4+ years
Hours per week40 (estimated)
Work settingHome
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish
Perks mentionedGenerous paid time off, Flexible hours, Tuition support, Wellness

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Foundant Technologies Inc

FieldValue
Open jobs on Jobsy13
Job description

A NOTE ON HOW TO REACH US

We're truly grateful that so many people have Foundant on their radar — it means a lot that our work resonates with others. That said, due to the high volume of direct messages and emails we receive, cold outreach isn't the preferred way to be considered for a role, and we're not able to prioritize applications submitted this way. To apply for open positions, please visit our careers page, which is the fastest and most effective route to being considered.

About Foundant

At Foundant, we build mission-critical software for the social good ecosystem — helping foundations, grantmakers, nonprofits, and community organizations streamline their work, strengthen relationships, and maximize their impact. We serve the giving community worldwide with a comprehensive suite of solutions spanning grant management, community foundation software, and giving analytics.

We're a unified company shaped by strong roots across our product portfolio, and we operate with intention and purpose. Our team of ~350 people across six countries is connected by a shared North Star: to be the trusted partner and strategic advisor to the communities we serve.

Where You’ll Work:

  • As a remote-first workplace, we believe in offering flexibility and the freedom to work where it suits you best, while staying connected through technology. Our global network of talent is supported by physical office hubs and virtual collaboration, fostering a dynamic environment where innovation and growth thrive.
  • With office locations in Bozeman, MT, Toronto, Canada, and Dublin, Ireland, you'll be part of a globally connected team. Whether you're working remotely or from one of our office locations, you'll be contributing to a vibrant, collaborative culture focused on driving meaningful impact across the world.

WhatYou’llDo:

  • You'll own the backlog for the GivingData scrum teams, keeping it clear, prioritized, and ready so engineers always know what's next and why it matters to the grantmakers who rely on the product.
  • You'll lead story refinement and put AI to work in it, drafting and sharpening stories, synthesizing feedback, and building prototypes when seeing something will settle a conversation faster than describing it.
  • You'll review and prioritize escalations, weighing client impact against planned work, and step in with clients directly when it matters so urgent issues get resolved without losing sight of the roadmap.
  • You'll work shoulder to shoulder with engineering, joining scrum ceremonies as a day-to-day partner and keeping the team connected to the goals behind the work.
  • You'll partner with the Director of Product and Product Design to define and prioritize the roadmap, giving teams clear vision into release management.
  • You'll carry the voice of the client to our engineering teams, so what we build reflects how the giving community really works.
  • You'll work with Product Education and CX to enable the company for new releases and changes, so clients hear about what's new from people who understand it.

As you settle in, there's room to take on more:

  • You'll lead client discovery, running conversations and validating new concepts with clients before we build them.
  • You'll follow up after release to see whether features are delivering for clients, looking at adoption, usage, and feedback, and feed what you learn into the next round of decisions.
  • You'll build the business cases behind our bigger bets, making a clear, data-backed argument for what we build next.
  • Other duties as assigned.

WhatYou’llNeed:

  • 4+ years of experience as a Product Owner (or equivalent product role) owning a backlog for agile teams.
  • Experience working on B2B software products.
  • Regular, hands-on use of AI tools in your product work, with concrete examples to share (for instance, drafting stories, synthesizing client feedback, or prototyping).
  • Must be legally eligible to work in the United States.

Nice to have

  • Experience in the philanthropic or nonprofit sector.
  • Experience with Jira.
  • Exposure to digital adoption tools.

WhatYou’llBring to our Team Dynamics:

  • Productive Collaboration: Builds trusting relationships with engineers, designers, and enablement partners, shares context early, and works through differences in priority with curiosity rather than defensiveness.
  • Service Orientation: Listens closely in discovery sessions and escalations, understands that a client's outcome is Foundant's outcome, and brings what they learn back to the team so the right problems get solved.
  • Business Insight: Connects backlog decisions to client outcomes and company goals, and uses adoption data, usage data, and client feedback to make a clear case for what to build next.
  • Adaptive Achievement: Keeps the teams moving and quality high when escalations and shifting priorities land mid-sprint, and follows through on commitments.
  • Active Learning: Stays curious about how AI can change the way product work gets done, tries new approaches, shares what works with the team, and builds deep fluency in GivingData and the giving community.

Why You’ll Love Working at Foundant:

  • At the heart of everything we do is a commitment to innovation and making a positive impact. Whether you’re working on projects that empower not-for-profits, community foundations, or corporations, your contributions will help drive real-world change.
  • We offer competitive salary and benefits, including tuition, and lifestyle reimbursements, and bespoke mindfulness and fitness initiatives.
  • With our Flexible PTO policy, you’ll have the freedom to manage your time in a way that supports your personal well-being and professional success.
  • We’re committed to your professional and personal development. With our merger, you'll have the chance to collaborate across teams, giving you exposure to diverse ideas, expertise, and projects that span multiple industries.
  • As part of a larger organization, you’ll have even more opportunities to grow your career. Whether it’s exploring new roles, leadership opportunities, or shifting to a different department, we support internal mobility to help you achieve your career goals
  • You’ll enjoy autonomy and responsibility, empowering you to approach your work creatively and independently, fostering innovation and independent thought.
  • Employee recognition is a core part of our culture. When you do a great job, we make sure everyone knows about it!

Foundant is an equal opportunity employer, committed to building a diverse workforce that represents the communities we serve. We welcome and encourage applications from all qualified candidates, and will consider all applicants without regard to race, color, citizenship, religion, sex, marital/family status, sexual orientation, gender identity, Indigenous status, age, disability, or individuals who may require accommodation.

Foundant is also committed to providing accommodations throughout the interview and employment process. Accommodations are available upon request for candidates participating in all aspects of the selection process. If you have accessibility requirements during the recruitment process and require accommodation, please contact [email protected].

Similar jobs

  • Product Owner

    Montréal, QC
    Full Time

    CROESUS FINANSOFT INC.

    3+ YOECroesus Finansoft needs candidates with 3 to 5 years of product owner or business analyst experience in Agile B2B SaaS, and a bachelor's degree in a related field. Strong API knowledge, fluency in French and English, and WealthTech or FinTech understanding are required.

    Jira, OpenAPI, Swagger, SQL

  • Product Owner - TDI Public Site

    Toronto, ON +5
    On-siteFull Time

    Meloche Monnex Inc.

    7+ YOECandidates need 7+ years of digital product, e-commerce or website optimization experience, including 3+ years as a Product Owner or in Agile delivery. They should have hands-on experience with analytics, A/B testing, SEO and managing complex cross-functional roadmaps.

    Adobe Target, Adobe Analytics, Omniture, Medallia

  • Product Owner

    Toronto, ON
    $110k–$160k/yrHybridFull Time

    Air-tek: Airtek International is an Electrical and Electronic Manufacturing company located in 10119 Memorial Dr, Houston, Texas, United States.

    4+ YOECandidates need 4+ years as a Product Owner or Product Manager in agile environments, preferably in B2B enterprise software. Strong communication, user story writing and stakeholder alignment skills are required, and airline experience and a CSPO or PSPO are assets.

    Jira, Confluence, Figma, Aha

  • Product Owner

    Remote in Canada
    RemoteContract

    Jobgether

    Candidates need several years of Product Owner experience, strong SAFe, Scrum and Kanban knowledge, and skill with Jira and Confluence. Very good German is required, and SAFe POPM certification is a plus.

    Jira, Confluence

  • Product Owner

    Québec, QC +1
    HybridFull Time

    Mirego

    Candidates need agency or consulting experience managing several client projects at once, and must be fluent in French and English. They should bring a broad digital product background covering Scrum, UX/UI, data analysis and client relations.

  • Product Owner (Field Services)

    Cornwall, ON +4
    Full Time

    Xplore Inc

    5+ YOECandidates need five or more years as a Product Owner, ideally in field service, telecom or large operations. They need Agile experience with Scrum or Kanban, skill writing specs and managing integrations with CRM, ERP and dispatch tools, and strong communication and data-driven decision skills.

    Work order management platform, CRM, ERP, Scheduling and dispatch tools, Inventory systems, IoT sensor data platforms

  • Product Owner, Data and AI

    Dorval, QC
    Full Time

    Air Canada: Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation…

    3+ YOECandidates need a bachelor's degree and 3 to 5 years of Business Analyst or Product Owner experience, including full product life cycle work. SQL is mandatory, and knowledge of BI analytics, data warehousing and agile methods is expected.

    SQL, Jira, Confluence, Snowflake, Databricks

    Product Owner, Data and AI

    Dorval, QC
    Full Time

    Air Canada: Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation…

    3+ YOECandidates need 3-5 years of Business Analyst or Product Owner experience, a bachelor's degree (master's preferred), and knowledge of BI and data warehouse concepts. SQL is mandatory, and Agile certification such as CSM, PSM, CPO or PSPO is an asset.

    SQL, Jira, Confluence, Snowflake, Databricks

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.