Apply now

Posted last month

Responsable de comptes bilingue, Services-conseils auprès des petites entreprises, Canada

@ Gallagher

Ottawa, Ontario

Apply now
SIGNALS

Responsibilities:

  • Gérer et développer les relations avec la clientèle
  • Agir comme principal point de contact bilingue
  • Préparer les renouvellements et présenter les régimes
  • Coordonner les équipes internes pour répondre aux besoins

Requirements summary:

  • Maîtrise professionnelle du français et de l'anglais
  • Expérience en gestion de comptes ou assurance collective
  • Solides compétences en organisation et gestion de projets
  • Maîtrise de Microsoft 365
  • CEBS, GBA ou LLQP considéré comme un atout

Tools & skills

Benefits mentioned

Health insurance
Source and dates

Source type not verified · jibe

Employer posting date
2026-09-29
First seen by our source
2026-10-14
Source record updated
2026-10-16

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentSales
Travelground: moderate
Work settingOffice, Client sites
PositionMostly sitting
Physical demandsphysical low · computer high
LanguagesEnglish, French
Licences & certificationsCEBS, GBA, PQAP/LLQP
Encouraged to applyWomen
Perks mentionedWellness

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

Gallagher

Saved company profile

Historical company information from a saved The Jobs API profile (LinkedIn/Crunchbase fields). It is not live-verified; figures may have changed. Missing values remain unknown.

People associated on LinkedIn
133
Other recorded names
  • Gallagher LLP
FieldValue
IndustryLaw Practice
HeadquartersBaltimore, Maryland
Open jobs on Jobsy39
LinkedInView page
Job description

Introduction Bienvenue chez Gallagher – une communauté mondiale de personnes qui apportent des idées audacieuses, une expertise approfondie et un engagement commun à faire ce qui est juste. Nous aidons nos clients à naviguer dans la complexité avec confiance, en donnant aux entreprises, aux communautés et aux individus les moyens de prospérer. Chez Gallagher, vous trouverez plus qu’un emploi : vous découvrirez une culture fondée sur la confiance, portée par la collaboration et soutenue par la conviction que nous sommes meilleurs ensemble. Que vous vous joigniez à nous dans un rôle en contact direct avec les clients, au sein de notre division de courtage, de notre division de services-conseils en avantages sociaux et en ressources humaines, ou de notre équipe corporative, vous aurez l’occasion de faire évoluer votre carrière, d’avoir un impact et de faire partie de quelque chose de plus grand. Découvrez un milieu de travail où vous êtes encouragé à être vous-même, soutenu pour réussir et inspiré à continuer d’apprendre. C’est ça, vivre à la manière Gallagher. Overview Vous êtes un professionnel ou une professionnelle bilingue du secteur des avantages sociaux qui aime établir des relations durables et aider les entreprises à prendre soin de leur personnel? Joignez-vous à notre équipe dédiée aux petites entreprises à titre de responsable de comptes bilingue. Dans ce rôle, vous assurerez la gestion de relations avec la clientèle importante, offrirez des conseils de confiance en matière d’avantages sociaux et collaborerez avec des collègues partout au Canada. Vous aurez l’occasion d’utiliser quotidiennement le français et l’anglais, d’approfondir votre expertise en avantages sociaux et d’avoir une incidence tangible auprès de la clientèle et des entreprises que vous accompagnez. Emplacement Ce poste est offert aux personnes candidates résidant au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse ou à l’Île-du-Prince-Édouard. Comme ce rôle consiste à accompagner la clientèle dans les deux langues officielles, une maîtrise professionnelle du français et de l’anglais est essentielle. How you'll make an impact Établir, entretenir et développer des relations durables avec les membres de la clientèle actuelle et potentielle, en devenant un partenaire de confiance qui comprend leur organisation, leur personnel, leurs priorités et leur stratégie en matière d’avantages sociaux. Agir comme principal point de contact pour la clientèle, en offrant un service proactif et adapté en français et en anglais, tout en mobilisant les spécialistes internes appropriés lorsque c’est nécessaire. Acquérir une compréhension approfondie des objectifs et de la stratégie de chacun des membres de la clientèle, traduire leurs besoins en solutions réfléchies et veiller à ce que les engagements pris soient réalisés avec succès. Travailler en étroite collaboration avec les producteurs, les productrices, les spécialistes de l’implantation, les équipes des services à la clientèle, de l’analyse, du marketing, ainsi que les autres partenaires internes afin d’assurer l’harmonisation et la mise en œuvre efficace des stratégies propres à la clientèle. Prendre en charge les demandes et les projets de la clientèle, en coordonnant les efforts de l’équipe élargie afin de répondre de façon constante aux besoins et aux attentes de la clientèle, et de même les surpasser lorsque c'est possible. Favoriser la fidélisation et le développement des relations avec la clientèle en cernant l’évolution de ses besoins et en repérant des occasions de lui proposer des services, des solutions et des protections supplémentaires. Mettre à profit votre expertise en avantages sociaux pour préparer et présenter les renouvellements, animer des séances d’information sur les régimes d’avantages sociaux, élaborer des communications destinées au personnel, négocier avec les assureurs, interpréter les données de comparaison et dégager des tendances pertinentes. Collaborer étroitement avec les personnes-ressources de la clientèle ainsi qu’avec nos spécialistes du marketing et de l’implantation afin d’assurer une mise en œuvre harmonieuse des solutions sur le plan administratif et technique. Établir de solides relations au sein de l’organisation et, lorsque cela est approprié, agir comme principal intermédiaire entre la clientèle et son ou ses producteurs ou productrices. Contribuer à une culture d’équipe collaborative et inclusive en mettant à profit vos connaissances et votre point de vue, et en participant avec assurance tant à l’exécution des activités quotidiennes qu’à l’élaboration des stratégies propre à la clientèle. About you Nous recherchons un professionnel ou une professionnelle des avantages sociaux axé sur les relations, qui aime résoudre des problèmes, conseiller la clientèle et rendre accessible l’information complexe. Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, avec l’aisance nécessaire pour diriger des échanges avec la clientèle, des présentations, des réunions et des communications écrites dans les deux langues. Expérience démontrée en gestion de comptes, en assurance collective ou dans un rôle similaire en contact direct avec la clientèle au sein d’un cabinet de courtage ou de consultation, d’un assureur, d’un administrateur tiers de régimes d’avantages sociaux ou d’une organisation comparable. Approche consultative centrée sur la clientèle et capacité à établir des relations de confiance et une solide crédibilité auprès d’une clientèle diversifiée et de différents décideurs. Expérience dans la gestion de situations complexes auprès de la clientèle, en faisant appel à votre esprit d’analyse, à votre créativité, à votre jugement et à vos habiletés en communication, y compris lors de conversations délicates. Aisance à présenter de l’information à des groupes de clients et de membres du personnel, ainsi que volonté de mettre votre expertise au service de vos collègues. Capacité à gérer efficacement un important portefeuille de groupes clients présentant des besoins variés et des niveaux de complexité différents. Excellentes aptitudes en organisation, en établissement des priorités et en gestion de projets, avec la capacité de faire progresser simultanément plusieurs initiatives pour la clientèle. Une expérience pratique des renouvellements de régimes d’avantages sociaux ou des activités de commercialisation constitue un atout important. La détention du titre de CEBS ou de GBA, du permis de représentant en assurance de personnes (PQAP/LLQP) ou d’un titre professionnel ou permis équivalent constitue un atout. Solides compétences numériques, notamment une bonne maîtrise de Microsoft 365, ainsi que la capacité de gérer efficacement les communications, les priorités et les échéances. Capacité à cerner les principaux décideurs, à mobiliser les bonnes ressources et à orienter avec assurance les échanges vers des solutions adaptées. Disponibilité et capacité à effectuer des déplacements lorsque les besoins commerciaux et de la clientèle l’exigent. Compensation and benefits At Gallagher, we believe supporting our colleagues goes far beyond the role itself. For more information, visit our Benefits page. Competitive compensation Comprehensive benefits programs designed to support your well-being Career development opportunities and ongoing learning A collaborative, people-first culture with accessible leadership The opportunity to do meaningful work with global reach and local impact At Gallagher, we are dedicated to building an inclusive and authentic workplace. If your past experience doesn’t align perfectly, we encourage you to join our Talent Community to stay connected to additional career opportunities. At times, we will consider transferable skills from previous roles. Gallagher is an affirmative action/equal opportunity employer (Minorities/Females/Veterans/Disabled)
Établir, entretenir et développer des relations durables avec les membres de la clientèle actuelle et potentielle, en devenant un partenaire de confiance qui comprend leur organisation, leur personnel, leurs priorités et leur stratégie en matière d’avantages sociaux. Agir comme principal point de contact pour la clientèle, en offrant un service proactif et adapté en français et en anglais, tout en mobilisant les spécialistes internes appropriés lorsque c’est nécessaire. Acquérir une compréhension approfondie des objectifs et de la stratégie de chacun des membres de la clientèle, traduire leurs besoins en solutions réfléchies et veiller à ce que les engagements pris soient réalisés avec succès. Travailler en étroite collaboration avec les producteurs, les productrices, les spécialistes de l’implantation, les équipes des services à la clientèle, de l’analyse, du marketing, ainsi que les autres partenaires internes afin d’assurer l’harmonisation et la mise en œuvre efficace des stratégies propres à la clientèle. Prendre en charge les demandes et les projets de la clientèle, en coordonnant les efforts de l’équipe élargie afin de répondre de façon constante aux besoins et aux attentes de la clientèle, et de même les surpasser lorsque c'est possible. Favoriser la fidélisation et le développement des relations avec la clientèle en cernant l’évolution de ses besoins et en repérant des occasions de lui proposer des services, des solutions et des protections supplémentaires. Mettre à profit votre expertise en avantages sociaux pour préparer et présenter les renouvellements, animer des séances d’information sur les régimes d’avantages sociaux, élaborer des communications destinées au personnel, négocier avec les assureurs, interpréter les données de comparaison et dégager des tendances pertinentes. Collaborer étroitement avec les personnes-ressources de la clientèle ainsi qu’avec nos spécialistes du marketing et de l’implantation afin d’assurer une mise en œuvre harmonieuse des solutions sur le plan administratif et technique. Établir de solides relations au sein de l’organisation et, lorsque cela est approprié, agir comme principal intermédiaire entre la clientèle et son ou ses producteurs ou productrices. Contribuer à une culture d’équipe collaborative et inclusive en mettant à profit vos connaissances et votre point de vue, et en participant avec assurance tant à l’exécution des activités quotidiennes qu’à l’élaboration des stratégies propre à la clientèle.
Nous recherchons un professionnel ou une professionnelle des avantages sociaux axé sur les relations, qui aime résoudre des problèmes, conseiller la clientèle et rendre accessible l’information complexe. Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, avec l’aisance nécessaire pour diriger des échanges avec la clientèle, des présentations, des réunions et des communications écrites dans les deux langues. Expérience démontrée en gestion de comptes, en assurance collective ou dans un rôle similaire en contact direct avec la clientèle au sein d’un cabinet de courtage ou de consultation, d’un assureur, d’un administrateur tiers de régimes d’avantages sociaux ou d’une organisation comparable. Approche consultative centrée sur la clientèle et capacité à établir des relations de confiance et une solide crédibilité auprès d’une clientèle diversifiée et de différents décideurs. Expérience dans la gestion de situations complexes auprès de la clientèle, en faisant appel à votre esprit d’analyse, à votre créativité, à votre jugement et à vos habiletés en communication, y compris lors de conversations délicates. Aisance à présenter de l’information à des groupes de clients et de membres du personnel, ainsi que volonté de mettre votre expertise au service de vos collègues. Capacité à gérer efficacement un important portefeuille de groupes clients présentant des besoins variés et des niveaux de complexité différents. Excellentes aptitudes en organisation, en établissement des priorités et en gestion de projets, avec la capacité de faire progresser simultanément plusieurs initiatives pour la clientèle. Une expérience pratique des renouvellements de régimes d’avantages sociaux ou des activités de commercialisation constitue un atout important. La détention du titre de CEBS ou de GBA, du permis de représentant en assurance de personnes (PQAP/LLQP) ou d’un titre professionnel ou permis équivalent constitue un atout. Solides compétences numériques, notamment une bonne maîtrise de Microsoft 365, ainsi que la capacité de gérer efficacement les communications, les priorités et les échéances. Capacité à cerner les principaux décideurs, à mobiliser les bonnes ressources et à orienter avec assurance les échanges vers des solutions adaptées. Disponibilité et capacité à effectuer des déplacements lorsque les besoins commerciaux et de la clientèle l’exigent.

Similar jobs

  • Deskside Support / Field Services in Ottawa

    Ottawa, ON
    Full Time

    DXC Technology

    3+ YOEWe empower a personalized experience that enables employees to work seamlessly and securely; DXC Technology is seeking a highly motivated team member willing to go through a Security Clearance with the Canadian…

    Business processes, Technical support, Computer equipment, Problem solving, Troubleshooting, Communication skills

  • Senior Embedded Software Developer

    Ottawa, ON
    Full Time

    Lumentum Ottawa ULC

    Work with multidisciplinary teams to define requirements, author and review designs; Bachelor’s degree in Computer Science, Computer Engineering, Software Engineering, Electrical Engineering, or a related field; Core…

  • Receiver/Storesperson $18.47hr

    Ottawa, ON
    Full Time

    GG Canada Inc.

    Candidates need to read and write reports in English and have good working knowledge of Microsoft Word and Excel. A high school diploma or GED is preferred, and forklift experience and manufacturing experience are strong assets.

    Forklift, Microsoft Word, Microsoft Excel

  • Sales Associate - St Laurent Shopping Centre

    Ottawa, ON

    Rogers Communications: Rogers is Canada’s communications and entertainment company, driven to connect and entertain Canadians.

    Candidates need experience building customer relationships through clear communication and a record of meeting sales targets through service and upselling. They must adapt quickly to changing situations and be available at least 32 hours a week, including evenings, weekends and holidays.

    POS

  • Contact Center Reprsentative

    Ottawa, ON
    On-siteFull Time

    The Toronto-Dominion Bank (Canada)

    Candidates need a high school diploma or equivalent and English or French bilingualism. Strong listening and communication skills, fast accurate multitasking across multiple computer screens, and digital literacy are required, with financial or service experience preferred.

    computer systems, multiple screens, headset, smartphone, tablet, laptop

  • Représentant des ventes CVAC, Ottawa

    Ottawa, ON

    TalentWorld: TalentWorld is a full-service recruitment and staffing agency that specializes in outsourcing, without losing the human element.

    Excellente connaissance du CVAC-R; Expérience en vente sur la route; Maîtrise des outils Microsoft et logiciels de gestion

    Maestro, CRM, logiciel de gestion des prix

  • HR Generalist

    Ottawa, ON

    Caivan

    3+ YOECandidates need 3 to 5 years of HR generalist or coordinator experience and solid knowledge of Ontario employment standards. A post-secondary diploma in HR or business is an asset, and a CPHR designation or working towards one is valued. HRIS experience and a valid G licence are needed.

    ADP, HR App

  • Physician (MD/DO) - Put Medical AI to the Test, Remote

    Toronto, ON +4
    RemotePart Time

    Mindrift: Mindrift (mindrift.ai) is the expert-sourcing platform built by Toloka, a Nebius Group (Nasdaq: NBIS) company and a global leader in data services…

    Candidates need an active, unrestricted US medical license, an MD or DO degree, and board certification or completed residency with direct patient care experience. Strong clinical reasoning and C1+ written English are required.

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.