Posted 8 days ago
Bilingual Underwriting Assistant
@ Sovereign
Calgary, AB · Montréal, QC · Toronto, ON
Overview
Sovereign Insurance is hiring a bilingual Underwriting Assistant for its Operations department on a regular full-time basis, hybrid with two office days a week. The role enters new business, endorsements and renewals, issues policies, orders risk inspections and supports underwriters and brokers. Candidates need 2–3 years of insurance experience, a High School Diploma, and English and French proficiency; a background check is a condition of employment, and the salary range is $43,550 to $72,583.
Responsibilities:
- Saisir les nouvelles affaires, avenants et renouvellements et émettre les polices
- Former et encadrer le personnel moins expérimenté
- Commander les inspections de risques demandées par les souscripteurs
- Préparer et tenir à jour les documents de base du dossier
- Obtenir les renseignements supplémentaires auprès des courtiers
Requirements summary:
- Au moins 2 à 3 ans d'expérience en assurance, de préférence commerciale
- Diplôme d'études secondaires requis
- Cours CIP un atout
- Maîtrise de l'anglais et du français essentielle
- Vérification des antécédents comme condition d'embauche
Tools & skills
Benefits mentioned
Source and dates
Employer career site / ATS feed · ultipro
- Employer posting date
- 2026-10-30
- First seen by our source
- 2026-10-30
- Source record updated
- 2026-10-30
These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.
Job details
| Seniority | Mid level |
| Department | Business operations |
| Experience | 2+ years |
| Hours per week | 40 (estimated) |
| Schedule | day |
| Travel | air: none · ground: none |
| Work setting | Office |
| Position | Mostly sitting |
| Physical demands | physical low · computer high |
| Languages | English, French |
| Licences & certifications | Chartered Insurance Professional (CIP) |
| Background checks | criminal record |
| Education | High school (required) |
| Perks mentioned | Generous paid time off, Retirement plan, Wellness |
Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.
Sovereign
| Field | Value |
|---|---|
| Open jobs on Jobsy | 13 |
Company: Sovereign Insurance
Department: Operations
Employment Type: Regular Full Time
Work Model: Hybrid (2 days in office)
Language: Bilingualism in English and French is required.
Additional Information: This role is currently vacant
The Opportunity:
At Sovereign Insurance, a wholly owned subsidiary of The Co-operators General Insurance Company, we believe leadership is shaped by purpose, collaboration, and meaningful contribution. When you grow, we grow — your success crowns ours.
We value diverse perspectives, bold ideas, and people who lift others up. Here, your initiative matters, and your efforts help build the resilience of the Canadian businesses and communities we serve.
That shared commitment strengthens our culture and moves us forward — together. That’s the Crown Effect.
We are looking for an energetic, experienced Underwriting Assistant to join our UA team. The successful candidate will provide support to our underwriters through collaboration and performing a variety of administrative duties associated with the underwriting function.
How you will create impact:
- Completing the entry of new business, endorsements and renewals into the system and issuing policies.
- Training and mentoring less experienced staff, as well as assisting team lead or manager with workflow and creation of a team-oriented approach to meeting Regional and Corporate goals.
- Ordering risk inspections for underwriters, as requested.
- Preparing and maintaining basic file set up documents subject to the underwriter’s approval.
- Obtaining additional information from Brokers as required by the Underwriter.
How you will succeed:
- You thrive on delivering our exceptional client experience through positive and engaging relationships; embracing accountability to achieve effective results.
- You ensure your day-to-day actions are in harmony with the company’s purpose, vision, and values even when challenged.
- You are open and adaptable to changing conditions with a natural curiosity to explore and try new approaches.
- You value cooperative and collaborative dialogue because diverse perspectives offer more creative and productive solutions.
To join our team:
- Minimum 2–3 years insurance industry experience, preferably commercial insurance.
- High School Diploma required.
- Chartered Insurance Professional (CIP) courses an asset.
- Proficiency in both English and French is essential to the main duties in this role, including servicing and communicating primarily with majority anglophone and francophone clients, groups, and teams. The essential non-French duties are not assignable to adjacent or other team members.
What you need to know:
- You will be subject to a Background check as a condition of employment, in the event you are the successful candidate.
What’s in it for you?
- Room to grow with confidence — build your career, contribute your ideas, and see the impact of your work.
- A culture that values you — inclusive, collaborative, and respectful, where different perspectives are encouraged and heard.
- Rewards that recognize you and the work you do - competitive salary and variable compensation, benefits and pension, paid time off, development and recognition programs.
- Support for your well-being — a holistic approach to physical, mental, social, and financial wellness.
- Pride in purpose — being part of a Canadian organization dedicated to protecting Canadian businesses and the communities they serve while giving back through volunteering, donations, and national initiatives that help build a more sustainable future.
Salary information
Expected salary range $43,550 to $72,583
Salary placement
The salary amount for the successful candidate is determined by Co-operators in its discretion and will vary depending on several criteria including but not limited to: local market conditions, geography and relevant job-related factors such as knowledge, skills, qualification, experience and education.
Incentive pay
Employees may also have the opportunity to participate in incentive programs and earn additional compensation tied to individual and/or business performance, or other business metrics.
Journal
Only you can see this. Kept on this device, and in your account when you sign in.