Apply now

Posted yesterday

Superviseur adjoint Entretien de la voie-CA

@ CN

Moncton, New Brunswick

3+ years experience
Apply now
SIGNALS

Overview

CN is hiring an Assistant Supervisor, Track Maintenance (Superviseur adjoint, Entretien de la voie) to manage track inspection and repair operations on an assigned territory, including rail, tie, switch and ballast replacement. The role supervises track crews, leads safety compliance and budgets, and requires up to 50% travel across the territory, with a regular Sunday–Thursday or Tuesday–Saturday schedule and hybrid work eligibility. The posted pay range is $102,000–$106,000, indicative and individually determined, plus an annual bonus, ESIP share plan, pension and benefits.

Responsibilities:

  • Diriger les activités d'exploitation de l'Ingénierie
  • Superviser les équipes de la voie et les véhicules rail-route
  • Effectuer les inspections réglementaires de la voie
  • Mener des enquêtes sur les déraillements et les incidents
  • Appliquer les conventions collectives et traiter les griefs

Requirements summary:

  • 3 à 5 ans d'expérience en conformité en matière de sécurité
  • Expérience en dépannage et résolution de problèmes
  • Diplôme d'études secondaires ou GED
  • Permis de conduire valide
  • Expérience en supervision d'une main-d'œuvre syndiquée (atout)
  • Baccalauréat (atout)

Tools & skills

Source and dates

Employer career site / ATS feed · successfactors

Employer posting date
2026-11-05
First seen by our source
2026-11-06
Source record updated
2026-11-06

These dates describe the source record, not a live verification that the employer is still hiring. Check the original posting.

Job details

SeniorityMid level
DepartmentEngineering
Experience3+ years
Manages peopleYes
Scheduleday
Travelair: none · ground: frequent
Work settingOffice, Outdoors, Vehicle
PositionSitting and standing
Physical demandsphysical moderate · lift 70 lb · computer moderate
LanguagesFrench
Licences & certificationsPermis de conduire valide, Certification en signaux d'exploitation ferroviaire
Driver’s licencerequired
EducationHigh school (required), Bachelor’s degree (preferred)
Perks mentionedRetirement plan, Performance bonus

Summary and details written by AI from the posting; the employer’s posting is the authority.

FieldValue
HeadquartersDowntown Montreal
Open jobs on Jobsy124
Job description

Fourchette salariale: 102000 - 106000 $

Cette fourchette est indicative. Le salaire est déterminé individuellement en fonction des compétences et de l’expérience. Vous aurez également droit à une prime annuelle, à un programme d’investissement en actions pour les employés (ESIP), à un régime de retraite, à des avantages sociaux et à d’autres avantages.

Au CN, nous sommes déterminés à poursuivre l'excellence. Nous sommes fiers de réaliser un travail de qualité supérieure et d'innover continuellement afin de façonner le chemin de fer de l'avenir. En tant que cheminots responsables, nous prenons les bonnes décisions en tout temps en accordant la priorité à la sécurité, en agissant avec intégrité en tout temps et en nous tenant responsables. Nous croyons en la réussite collective et nous favorisons l’inclusion et la collaboration afin d’obtenir durablement des résultats exceptionnels pour nos clients.

Joignez vous à nous et faites avancer votre carrière !

Résumé des fonctions

La personne titulaire du poste gère les activités d'exploitation du territoire qui lui est assigné, ce qui comprend l'inspection et la réparation de la voie. Ce rôle consiste à superviser le remplacement des rails, des traverses, des aiguillages et du ballast. De plus, le poste apporte un soutien quotidien au superviseur ou à la superviseure de la voie.

Principales responsabilités

  • Diriger les activités d'exploitation de l'Ingénierie décrites dans le plan d'exploitation du CN.
  • Superviser et diriger les activités des équipes de la voie, du personnel de la voie et des véhicules rail-route.
  • Gérer les activités d'exploitation de l'Ingénierie afin de veiller au respect des méthodes de travail sécuritaires, des directives de Transports Canada ainsi que des normes, des politiques et de la réglementation du CN.
  • Encadrer le personnel en établissant des orientations et des objectifs clairs, tout en assurant un accompagnement continu par du coaching, du mentorat et un suivi régulier de la performance.
  • Appliquer les conventions collectives et les politiques de l'entreprise en menant des enquêtes, en recommandant des mesures correctives et en traitant les griefs.
  • Superviser les budgets et la productivité de la main-d'œuvre conformément aux politiques du CN et aux cinq principes de base.
  • Communiquer clairement l'état de la voie et les renseignements concernant la production quotidienne à la haute direction afin de faciliter les ajustements opérationnels.
  • Assurer la sécurité de la voie en réalisant les inspections réglementaires requises et en consignant les résultats dans le Système d'inspection de la voie (TIS) afin d'en suivre l'état et la conformité.
  • Assurer le suivi des problèmes de voie signalés afin de garantir une conformité continue aux normes.
  • Participer aux activités liées aux déraillements et aux interruptions de service, en collaborant avec les équipes du Transport et de la Mécanique pour en déterminer la cause et prévenir de futurs incidents.
  • Effectuer des audits de sécurité et animer des séances de sensibilisation à la sécurité auprès du personnel syndiqué.
  • Planifier, coordonner et effectuer les réparations et les activités d'entretien de la voie.
  • Intervenir en cas d'urgence.

Conditions de travail

Le poste comporte des conditions de travail habituelles dans un environnement de bureau, avec une semaine de travail régulière du dimanche au jeudi ou du mardi au samedi, et donne droit à la participation au modèle de travail hybride du CN. Ce rôle exige des déplacements réguliers (jusqu'à 50 %) dans le territoire assigné, parfois sans préavis. Il consiste également à gérer les priorités et à exécuter les tâches selon les échéanciers établis, avec le soutien de l'équipe afin de garantir une gestion durable et efficace de la charge de travail. Le poste exige de réagir à des situations imprévues ou urgentes et d'être capable de soulever des charges pouvant atteindre 70 lb.

Expérience

Conformité en matière de sécurité

  • De 3 à 5 ans d'expérience en conformité en matière de sécurité
  • Expérience en dépannage et en résolution de problèmes
  • Expérience de travail pertinente dans des conditions de travail similaires ou dans un milieu réglementé ou axé sur la sécurité*
  • Expérience en gestion de budget*
  • Expérience en relations de travail (p. ex., interprétation de conventions collectives, traitement des griefs, négociations avec les représentants syndicaux, mesures disciplinaires, etc.)*
  • Expérience en supervision d'une main-d'œuvre syndiquée*
  • Les candidatures possédant une combinaison équivalente d'études, de formation et d'expérience seront considérées.
  • * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire).

Éducation/Certification/Désignation

  • Diplôme d'études secondaires ou d'équivalence d'études secondaires (GED)
  • Baccalauréat*
  • Permis de conduire valide
  • Certification en signaux d'exploitation ferroviaire*
  • Les candidatures présentant une expérience pratique, des études ou une formation équivalentes seront considérées.
  • * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire).

Compétences

  • Nous nous soucions les uns des autres
  • Nous visons l'excellence
  • Nous réussissons, ensemble
  • Nous menons nos activités de façon responsable
  • Vision et réflexion stratégique
  • Leadership à fort impact et inclusif
  • Performance et création de valeur
  • Autonomisation et développement des talents
  • Communication stratégique et influence
  • Courage managérial et prise de décision
  • Conformité
  • Exécution à fort impact
  • Planification
  • Instaurer la confiance
  • Profondeur d'analyse

Connaissances et compétences techniques

  • Compétences informatiques générales, y compris les applications de Microsoft*
  • Capacité à mener des enquêtes sur les accidents*
  • * Toute exigence indiquée par un astérisque (*) sera considérée comme un atout (non obligatoire).

Exigences supplémentaires (le cas échéant)

À propos du CN

Le CN est un chef de file mondial du transport et un partenaire commercial majeur. Essentiel à l’économie, aux clients et aux collectivités qu’il dessert, le CN achemine annuellement en toute sécurité plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis partout en Amérique du Nord. Le réseau du CN relie les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis par un réseau ferroviaire de 18 800 milles. Le CN et ses filiales contribuent à la prospérité des collectivités et au commerce durable depuis 1919. Le CN maintient son engagement à l’égard des programmes de responsabilité sociale et de l’environnement.

Au CN, nous sommes déterminés à bâtir le chemin de fer le plus sûr, le plus inclusif et le plus durable en Amérique du Nord, à l'image des collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Les études montrent que les candidats hésitent souvent à postuler s'ils estiment ne pas répondre à 100 % aux exigences du poste. À tous les candidats potentiels : même si vous ne répondez pas à toutes les exigences énoncées dans l'affichage d'un poste, nous vous encourageons quand même à poser votre candidature.Si vous avez besoin d'un accommodement pour le processus de recrutement (y compris des formats alternatifs de documents, des salles de réunion accessibles ou d'autres accommodements), veuillez contacter notre équipe à l'adresse suivante : [email protected].

À titre d'employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi, le CN prendra en considération pour un emploi tous les candidats qualifiés sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine nationale, à l'invalidité, au statut d'ancien combattant protégé, et à tout autre statut protégé en vertu des lois applicables.

Veuillez consulter régulièrement vos courriels, car les communications aux candidats sont envoyées par courrier électronique.

Similar jobs

  • Human Resources Advisor [Contractor]

    Moncton, NB
    Contract

    Circle K

    1+ YOECandidates need a bachelor's degree in Human Resources or a related field and one to three years of experience in a similar role. They must hold a valid driving licence and be proficient in Microsoft Office; bilingualism is an asset.

  • Représentant au service à la clientèle bilingue - Télétravail - Moncton NB

    Moncton, NB
    Full Time

    Randstad Canada

    Candidates need strong English and French communication skills, solid computer skills and the ability to work on several screens at once. Customer service or call centre experience, problem-solving ability and a secondary school diploma are required, and they must pass a federal enhanced security screening.

    Fully Remote - Bilingual Customer Service Representative – Moncton, NB

    Moncton, NB
    $47k/yrFull Time

    Randstad Canada

    Candidates need fluent English and French, strong computer and multitasking skills, and customer service or call centre experience. They must also have a high school diploma and pass the federal government's Enhanced Security Screening.

    Bilingualism, Customer service, Communication skills, Computer skills, Multitasking, Problem solving

  • Assistant Supervisor Track Maintenance-CA

    Moncton, NB

    CN

    3+ YOECandidates need 3 to 5 years of safety compliance experience, problem-solving skills and a valid driver's licence. A high school diploma or GED is required, with a bachelor's degree, railroad signal certification, union supervision and budget experience as assets.

    Track Inspection System (TIS), Microsoft Office

  • Cleaning Supervisor

    Moncton, NB
    $42k/yrOn-siteFull Time

    Dexterra

    2+ YOE2+ MgmtCandidates need at least 2 years of cleaning and supervisory experience in a large facility, plus experience in a unionized environment. They must manage several priorities with little supervision and obtain a reliability security clearance.

    Ecolab, Tennant, Globe

  • Future Leaders Program – Management Trainee

    Moncton, NB
    $53k/yrOn-siteFull Time

    EMCO Corporation

    Candidates need to be recent university or college graduates from any discipline, with a valid driver's licence and Microsoft Office skills. They should show strong communication, leadership and customer service abilities, plus interest in sales and business development.

    Microsoft Office

  • Human Resources Advisor [Contractor]

    Moncton, NB
    Full Time

    Couche-Tard Inc.: In the United States, it is the largest independent convenience store operator in terms of the number of company-operated stores.

    1+ YOECandidates need a bachelor's degree in Human Resources or a related field and one to three years of similar experience. A valid driver's licence and MS Office skills are required, and bilingualism is desirable.

    MS Word, MS Excel, MS PowerPoint

  • Bilingual Pet Care Specialist/ Conseiller(ère) à la vente bilingue

    Moncton, NB
    On-siteFull Time

    Global Pet Foods NB

    Candidates need a high school diploma or equivalent, sales, retail or customer service experience and cash handling experience. They must be fluent in French and English, comfortable with electronic media, able to lift 40 lbs and stand for long periods, and willing to work days, evenings and weekends.

    POS, Facebook, email, blogs

Locations & environments

Locations

All of CanadaRemote · Hybrid · On-site · Field

Pro tip: add remote jobs to widen your search.

Exclude locations

Workplace type

Company jobs in these results

These are this company’s jobs loaded in your current search. The company may have more openings.