“Translation technologies” jobs in Canada – Page 3

No matching filters. Try another name.

Results

• 2d

  Senior Learning Experience Designer

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOECandidates need 5 to 7 years of relevant experience, a post-secondary degree or equivalent, and Adult Learning accreditation. They also need in-depth knowledge of instructional design, accessibility, adult learning theory and authoring tools, plus strong communication and data-driven decision-making skills.

  Authoring tools

  2d

  Senior Manager, T&O M&A, Strategic Initiatives

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  Candidates need significant experience leading large, complex technology programs or M&A transactions, plus strong executive communication, negotiation and stakeholder management skills. Financial services experience is preferred, along with advanced PowerPoint, Excel and SharePoint skills.

  PowerPoint, Excel, SharePoint

  2d

  T&O Senior Data Analyst, Financial Data

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOECandidates need five or more years as a data, business systems or finance data analyst, ideally in banking or financial services. Bank of Montreal requires a bachelor's degree, advanced SQL, and strong knowledge of accounting, general ledger processes and regulatory reporting.

  SQL, Power BI, Excel, Jira, Confluence, SAP S4

  2d

  Sourcing Associate, Human Resources Category

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  3+ YOEBank of Montreal needs candidates with 3 to 6 years of sourcing, procurement, vendor management or HR experience working with external vendors, plus a post-secondary degree or equivalent. Candidates need strong communication, negotiation, Excel analysis and project management skills.

  Excel, Sourcing systems

  2d

  Senior GenAI Software Developer

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  7+ YOECandidates need 7+ years of software or AI engineering experience, including leading initiatives and mentoring teams. They must know LLMs, RAG, prompt engineering, AWS AgentCore, REST APIs, cloud-native development and Agile delivery, with SQL and JIRA Rovo skills required.

  GitHub Copilot, JIRA Rovo, SQL, AWS AgentCore, Swagger/OpenAPI

  2d

  Manager, Information Technology

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  Candidates need a CISA designation, working knowledge of the business and regulatory environment, and preferably experience with SOX 404, COBIT or COSO frameworks. Strong communication, analytical and collaboration skills are essential, and a CPA is an asset.

  2d

  Manager, Capital Data Analytics

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOEBank of Montreal needs candidates with 5 to 7 years of experience, strong skills in Python, SQL and Power BI, and solid credit risk knowledge. Candidates must also have in-depth risk system management knowledge and strong communication, influence and analytical skills.

  Python, SQL, Power BI

  2d

  Senior Technical Specialist

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  8+ YOEBank of Montreal needs candidates with 8+ years supporting complex enterprise applications and data platforms, strong SQL and ETL skills, and solid troubleshooting ability. Experience in banking, credit risk or regulatory reporting is an asset.

  SQL, ETL tools, Enterprise data platforms

  2d

  Business Consultant

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOEBank of Montreal needs candidates with 5-7 years of consulting or business analysis experience and applied AI tool experience. Candidates must also have strong communication, structured problem-solving and delivery coordination skills.

  Microsoft 365 Copilot, ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot Studio

  2d

  Senior Manager, Business Banking Lending Acquisition

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  Bank of Montreal needs extensive Business Banking lending experience in acquisition, adjudication or credit strategy. Candidates need advanced business credit risk knowledge and skill with decision engines such as FICO, SAS or ARGOSS.

  FICO, SAS, ARGOSS, decision engines, optimization platforms

  2d

  AI Developer

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOECandidates need 5 to 7 years of relevant experience and a post-secondary degree in a related field, or an equivalent combination. They also need strong cloud computing, software development and troubleshooting skills.

  2d

  Manager, Risk Report Development

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  3+ YOEBank of Montreal needs 3 to 5 years of experience in programming with Python, SAS and SQL, plus Git and GitHub skills. Candidates should understand credit risk management and retail banking products, and be comfortable with AI-assisted development tools and clear communication.

  Python, SAS, SQL, GitHub, Git, Power BI

  2d

  Director, Head of Equity Derivatives Risk Engineering

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  10+ YOEBank of Montreal needs 10+ years of engineering experience, including leading derivatives trading risk development at a mid-size or large financial institution. Candidates need a record of transforming business-critical platforms, hands-on grid computing and Kubernetes skills, agile and test-driven leadership, and strong stakeholder skills on the trading floor.

  C#, .NET, Kubernetes

  2d

  AI Enablement Manager

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  Bank of Montreal needs candidates with experience in AI or technology consulting and stakeholder facilitation, who can explain AI concepts in plain business language. Candidates should be able to analyze pipeline data, develop training materials, and work with governance and risk partners.

  Documentation, Identify process improvements, Stakeholder management, Collaboration, Process improvement, Reporting

  2d

  Senior Manager, First Party Fraud Analytics - Cards

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  7+ YOEBank of Montreal needs a candidate with 7 to 10+ years in fraud, risk or data analytics, ideally in banking lending products. The candidate should have strong skills in SQL, Python, Power BI, Dataiku and SAS, plus experience leading analytics teams and communicating with senior stakeholders.

  SQL, Python, Power BI, Dataiku, SAS, TransUnion

  2d

  Sr. Applied AI Scientist – Generative AI & Agentic Systems

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  5+ YOEBank of Montreal needs a Master's degree in a STEM field and at least five years of AI and machine learning experience, including production Generative AI work. Candidates need strong programming skills, familiarity with Git and code reviews, and hands-on experience with LLMs, RAG or AI agents.

  Git, Cloud AI platforms

  2d

  Lead Application Developer(.NET/Angular/AWS)

  Toronto, ON

  

  Bank of Montreal

  8+ YOE3+ MgmtCandidates need 8+ years of .NET/C# and Angular development experience and 3+ years leading teams. They also need hands-on AWS, container and microservices experience, plus practical use of AI coding tools like GitHub Copilot.

  GitHub Copilot, AWS, Kubernetes, Docker, ECS, Lambda

• 2d

  Product Manager – Quantum System

  Coquitlam, BC

  $141k–$194k/yrHybridFull Time

  P

  Photonic

  5+ YOECandidates need 5 to 8 years of product management experience, including taking a hardware or hardware-plus-software product to market. Strong technical background in engineering, physics, or computer science, plus experience with quantum or photonic hardware and cross-team coordination in R&D settings, are strongly preferred.

  roadmapping software

  2d

  Production Technician, Precision Mechanical and Metrology

  Coquitlam, BC

  $105k–$144k/yrOn-siteFull Time

  P

  Photonic

  3+ YOEPhotonic needs three or more years of hands-on precision mechanical assembly, machining, toolmaking or metrology experience, plus a mechanical engineering technology diploma or machinist or toolmaker certification, or equivalent experience. Candidates need CAD and CAM skills and comfort working to tight tolerances.

  SolidWorks, Fusion 360, CNC milling machine, Milling machine, Drill press, Surface plate

  2d

  Director, Hardware Systems

  Coquitlam, BC

  $193k–$266k/yrOn-siteFull Time

  P

  Photonic

  10+ YOECandidates need a Master's or PhD in mechanical engineering, engineering physics, or a related field, and 10+ years of engineering leadership in precision or cryogenic hardware. They need experience leading multidisciplinary teams, defining system requirements, and building rigorous engineering processes.

  FMEA tools, simulation software, design automation tools

  2d

  Senior Foundry Integration Engineer

  Remote in Canada

  $117k–$161k/yrRemoteFull Time

  P

  Photonic

  3+ YOECandidates need a Master's or PhD in a related field, 3+ years in process integration or semiconductor fabrication, and hands-on foundry experience. Silicon photonics fabrication knowledge, data-driven experimentation skills and strong cross-organizational communication are also required.

  Electrical engineering, Materials science, Photonics, Communication skills

  2d

  Photonic Test Engineer

  Coquitlam, BC

  $97k–$134k/yrOn-siteFull Time

  P

  Photonic

  3+ YOECandidates need a PhD or Master's in physics, applied physics, materials science, electrical engineering or a related discipline, plus 3+ years of hands-on photonic or quantum device work. Hands-on integrated photonics and optics experience and skill writing Python test and data acquisition scripts are required.

  Python

  2d

  Senior Quantum Error Correction (QEC) Developer

  Coquitlam, BC

  $150k–$201k/yrHybridFull Time

  P

  Photonic

  Candidates need an advanced degree in mathematics, physics or computer science focused on quantum error correction, strong mathematical skills and experience with stabilizer codes. Proficiency in Python and simulation tools such as Stim is an asset.

  Python, Stim

  2d

  SVP, Development and Engineering

  Coquitlam, BC

  HybridFull Time

  P

  Photonic

  Candidates need a proven record leading large, complex engineering organizations across multiple technical domains, and scaling R&D teams into milestone-driven delivery. Strong leadership of senior leaders, executive communication, and familiarity with AI/LLM analytics tools with validation and data governance are also required.

  Photonics, Decision making, Leadership, Research, Communication skills

2 companies