“Translation Management System” jobs in Canada – Page 50

No matching filters. Try another name.

Results

• 4d

  Senior Designer

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need at least five years of graphic or digital design experience, a strong portfolio, and expert skill in Figma and Adobe tools such as Photoshop, Illustrator and InDesign. Experience with design systems, high-volume production and tight deadlines is also needed.

  Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, After Effects, Premiere Pro

  4d

  Principal Creative Director, AI Video

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  10+ YOECandidates need at least 10 years across video, motion or design, with recent hands-on generative AI work and a strong portfolio. They also need a clear view on responsible AI use covering likeness, disclosure and provenance.

  Generative AI video tools

  4d

  Marketing Manager - SCRUFF

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  4+ YOECandidates need about 4-5 years of marketing experience, ideally in events, nightlife or community work, plus strong LGBTQ+ cultural knowledge. Adobe Photoshop and Illustrator skills, partnership negotiation and independent project management are also required.

  Adobe Photoshop, Adobe Illustrator

  4d

  Marketing Manager - Growlr

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  4+ YOECandidates need about 4 to 5 years of marketing experience, ideally in events, nightlife or community work. They must know LGBTQ+ culture and trends, use Adobe Photoshop and Illustrator, and manage projects independently while travelling occasionally.

  Adobe Photoshop, Adobe Illustrator

  4d

  Manager – Engineering

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  6+ YOE2+ MgmtCandidates need a computer science or related degree, at least 6 years of software engineering experience and 2 years of engineering management. They must have strong backend skills in Python or Go, RESTful API and PostgreSQL experience, and familiarity with Agile, CI/CD and AI-assisted development tools.

  Python, Go, FastAPI, Gin, PostgreSQL, Git

  4d

  Group Product Manager

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOE1+ MgmtCandidates need at least 5 years of product management experience, including 1 year of people leadership. Hands-on technical skills (SQL, APIs, BI tools, AI development tools, MCP integrations) and proven delivery of complex cross-functional products are required.

  SQL, APIs, business intelligence platforms, AI-assisted development tools, MCP

  4d

  Full Stack AI Developer

  Remote in Canada

  $120k–$140k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  6+ YOEJepartner candidates need at least 6 years of full-stack development experience, including Java/Spring, TypeScript/React, AWS, and infrastructure as code with CDK and CloudFormation. They also need at least 1 year with AWS Bedrock, SageMaker and PyTorch, plus strong English communication skills.

  AWS, AWS CDK, CloudFormation, AWS Bedrock, SageMaker, PyTorch

  4d

  Content Strategist - 12 Month Contract

  Remote in Canada

  $57k–$80k/yrRemoteContract

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need about five years of content, technical writing or localization experience, plus a bachelor's degree or equivalent. Tools such as GitHub, MadCap Flare and SDL Trados or MemoQ are valued, along with strong writing and project coordination skills.

  GitHub, MadCap Flare, SDL Trados, MemoQ, Google Analytics, CMS

  4d

  Software Engineer II - Cloud-Native Agent Harness (Mecatl)

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need professional Go skills, experience delivering backend or infrastructure features independently, and working knowledge of Kubernetes, containers, and gRPC or HTTP APIs. Hands-on use of AI coding agents and an understanding of their risks, such as prompt injection, are also required.

  Go, Kubernetes, gRPC, TypeScript, Model Context Protocol

  4d

  Manager Controlling & Planning

  Remote in Canada

  RemoteContract

  

  Jobgether

  2+ YOECandidates need at least 2 years of customer service workforce management, planning, supervision or team leadership experience. They also need strong Excel or Google Sheets skills, analytical ability, and fluency in German or English.

  Microsoft Excel, Google Sheets, WFM platforms, telephony systems

  4d

  AI Research Engineer (Agentic Reinforcement Learning)

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need a master's degree in computer science or a related field (a PhD is preferred) and a strong research publication record at top AI conferences. They also need hands-on experience with large-scale reinforcement learning on multimodal or vision systems and advanced PyTorch skills.

  PyTorch

  4d

  Staff Software Engineer - Builder Platform

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need strong software engineering fundamentals and experience leading production internal platforms or workflow automation. They should be proficient in Go, TypeScript, Python or Java and understand AI infrastructure, agentic workflows and distributed systems.

  Codex, Claude Code, GitHub, Temporal, Model Context Protocol

  4d

  Senior Staff Software Engineer - Builder Platform

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need deep software engineering experience and a record of building and scaling internal platforms or AI systems across an organization. They should have hands-on experience with agentic coding tools, proficiency in a modern programming language, and strong skills in cross-functional influence and communication.

  Codex, Claude Code, Model Context Protocol (MCP), CI systems, source control systems

  4d

  Senior Software Engineer - AI Oversight

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need at least 5 years of professional software engineering experience with strong Python skills, system design and full-stack experience, and CI/CD and cloud knowledge. Strong communication and the ability to work in a small, fully remote team are required.

  Python, PySyft, Kubernetes, Terraform, GCP, AWS

  4d

  Head of Customer Success

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  12+ YOE5+ MgmtCandidates need at least 12 years in customer success, account management or customer-facing roles, including 5 years in senior leadership. They need B2B SaaS experience, strong leadership and commercial judgment, and a data-driven approach to customer health.

  4d

  Digital Product Manager (Control Integration Engineering)

  Remote in Canada

  $104k–$154k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need at least 5 years in product or technology leadership, with experience owning complex platforms and integrations. Practical cybersecurity knowledge, including security control frameworks and cloud and security platform integration, is required, along with excellent English communication.

  Cybersecurity, Leadership, Reporting, Product comprehension, Prioritization, Problem solving

  4d

  Backend / Platform Engineer

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need proven experience running production backend systems and APIs, and strong distributed systems knowledge. Proficiency in C#, Python or Go is required, along with familiarity with AI architectures.

  API gateways, orchestration platforms, AI-assisted development tools

• 4d

  Program Manager, Cross Institutional Initatives

  Waterloo, ON

  Full Time

  

  University of Waterloo: In a complex and rapidly evolving world, WatSPEED at the University of Waterloo is professional education that’s designed to be different.

  7+ YOECandidates need 7 to 10 years supporting senior executives or leading multi-stakeholder initiatives in a complex organization. Strong analytical, writing and presentation skills, advanced Microsoft Office proficiency, and a good grasp of institutional policies and governance are required. A university degree is preferred, with project management training also preferred.

  Microsoft Office, Microsoft Excel

  4d

  Lead, WIL Experience Architect

  Waterloo, ON

  Full Time

  

  University of Waterloo: In a complex and rapidly evolving world, WatSPEED at the University of Waterloo is professional education that’s designed to be different.

  5+ YOE3+ MgmtCandidates need a master's degree, 5+ years of experience guiding course or pedagogical design for faculty or industry, and 3+ years leading curriculum or instructional design professionals. Strong strategic planning, team leadership and stakeholder collaboration skills are required.

  4d

  Data Analyst

  Waterloo, ON

  Full Time

  

  University of Waterloo: In a complex and rapidly evolving world, WatSPEED at the University of Waterloo is professional education that’s designed to be different.

  3+ YOECandidates need a bachelor's degree in mathematics, computer science, statistics or equivalent, plus 3 or more years of data analytics and statistical analysis experience. Strong Excel, database query and communication skills are required, and experience with a student information system is an asset.

  Power BI, Excel, Quest, PeopleSoft, Infosilem, Data Lake

  4d

  Data Analyst

  Waterloo, ON

  Full Time

  

  University of Waterloo: In a complex and rapidly evolving world, WatSPEED at the University of Waterloo is professional education that’s designed to be different.

  3+ YOECandidates need a bachelor's degree in mathematics, computer science, statistics or equivalent, plus 3 or more years of data analytics and statistical analysis experience. Strong Excel, database query and communication skills are required, and experience with a student information system is an asset.

  Power BI, Excel, Quest, PeopleSoft, Infosilem, Data Lake

• 4d

  Continuous Improvement Associate

  Mississauga, ON

  On-siteFull Time

  DI

  Delmar International Inc.: Founded in 1965, Delmar International provides International Freight Forwarding, Customs Brokerage, Ground Transportation, Logistics and Supply…

  1+ YOEDelmar International Inc. needs a candidate with a bachelor's degree in engineering and 1 to 2 years of process improvement, business analysis or project coordination experience. Candidates should be skilled in Microsoft Office, especially Excel, and in project management tools.

  Excel, Word, PowerPoint, Microsoft Office, project management tools

  4d

  Continuous Improvement Associate

  Montréal, QC

  On-siteFull Time

  DI

  Delmar International Inc.: Founded in 1965, Delmar International provides International Freight Forwarding, Customs Brokerage, Ground Transportation, Logistics and Supply…

  1+ YOEDelmar International Inc. needs a candidate with a bachelor's degree in engineering and 1 to 2 years of process improvement, business analysis or project coordination experience. Candidates should be skilled in Microsoft Office, especially Excel, and in project management tools.

  Excel, Word, PowerPoint, Microsoft Office, project management tools

• 4d

  Forward Deployed AI Engineer - Senior Manager

  Toronto, ON

  Full Time

  AI

  Accenture Inc Company

  10+ YOE10+ MgmtCandidates need 10 to 15 years of engineering experience with cloud-native systems and 8 years in Java, TypeScript or Python. They also need agentic AI deployment experience, enterprise client-facing leadership, and experience leading engineering teams.

  OpenAI, Anthropic, Vertex AI, Salesforce, SAP, ServiceNow

4 companies