As of November 7, 2026, Jobsy lists 6 legal engineer jobs in Canada. The most active employers are Legora and Harvey. Skills often requested: onboarding, regulatory compliance, workflow and python.
No matching filters. Try another name.
6 jobs·Latest jobs · Canada··
Why we group jobs by company
Jobs from the same identified company share one card in each results page. As you load more, we merge that company’s additional jobs into its existing card, so large employers do not keep taking extra space. Use the arrows or numbered dots to browse, or View all to compare its loaded jobs and reach the company’s full list. Company pages show separate job cards.
Travel to customer sites may be required; Partner directly with legal customers to understand their needs, workflows, and challenges, translating requirements into scalable technical solutions; Mentor junior engineers…
3+ YOECandidates need a Canadian practicing certificate with 3+ years as a qualified lawyer, including in-house corporate experience. They should understand corporate legal workflows, balance legal risk with business goals, and communicate clearly across legal, product and sales teams.
Sales, Workflow, Regulatory compliance, Relationship building
5+ YOEOccasional travel to customer sites may be required; Share legal AI expertise through documentation, playbooks, and knowledge sharing with customers and internal teams; Collaborate with engineering, product, legal, and…
Candidates need a background in law from a top-tier firm or in-house legal team, tech curiosity around generative AI, and native or professional French. Strong clear communication across lawyers and engineers is essential.
Candidates need a legal background, ideally in an in-house or corporate legal department, with exposure to legal operations or technology implementation. They should be comfortable with technology and generative AI, and communicate clearly with lawyers, executives and engineers.
Candidates need a background in law, from a top-tier firm or an in-house legal team, plus interest in legal technology and generative AI. They must communicate clearly with lawyers and engineers and manage several client relationships at once.
Postings most often mention onboarding, regulatory compliance, workflow, python, communication skills, relationship building, work independently and process improvement.