As of November 7, 2026, Jobsy lists 6 translator jobs in Canada. The most active employers are Canadian Red Cross Society, The, Bilingual Source and Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc. Skills often requested: translation, microsoft office, attention to detail and editing.
No matching filters. Try another name.
6 jobs·Latest jobs · Canada··
Why we group jobs by company
Jobs from the same identified company share one card in each results page. As you load more, we merge that company’s additional jobs into its existing card, so large employers do not keep taking extra space. Use the arrows or numbered dots to browse, or View all to compare its loaded jobs and reach the company’s full list. Company pages show separate job cards.
4+ YOECandidates need 4-7 years of relevant experience and a three-year college diploma or university degree in translation or a related field, or an equivalent mix of education and experience. Expert English and French, CAT tool experience (Phrase, Trados, memoQ, Smartcat), and strong attention to detail are required.
Phrase (Memsource), Trados, memoQ, Smartcat, Microsoft Office Suite, SharePoint
4+ YOECandidates need 4 to 7 years of relevant experience and a translation-related diploma or degree, with expert English and French. Experience with CAT tools such as Phrase, Trados or memoQ, and strong attention to detail, is required.
Phrase, Memsource, Trados, memoQ, Smartcat, Microsoft Office
4+ YOECandidates need 4-7 years of relevant experience and a three-year college diploma or university degree in translation or a related field, or an equivalent mix of education and experience. Expert English and French, CAT tool experience (Phrase, Trados, memoQ, Smartcat), and strong attention to detail are required.
Phrase (Memsource), Trados, memoQ, Smartcat, Microsoft Office Suite, SharePoint
4+ YOECandidates need 4 to 7 years of relevant experience and a translation-related diploma or degree, with expert English and French. Experience with CAT tools such as Phrase, Trados or memoQ, and strong attention to detail, is required.
Phrase, Memsource, Trados, memoQ, Smartcat, Microsoft Office
Candidates need demonstrated professional English-to-French translation skills, a bachelor's degree in translation or equivalent experience, and excellent written and verbal English and French. Strong Microsoft Office skills and attention to detail are also required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc: Montpetit is a recruitment firm specializing in the legal and administrative fields.
Candidates need a translation degree, with a law degree as an asset, and experience translating and revising documents in a professional services setting. Membership in OTTIAQ is an asset, and fluency in written and spoken French and English is required.
MS Office, translation assistance tools
Translator jobs by city
Common questions
Who is hiring translators?
Canadian Red Cross Society, The (4), Bilingual Source (1) and Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc (1).
What skills do translator jobs ask for?
Postings most often mention translation, microsoft office, attention to detail, editing, communication skills, microsoft sharepoint, confidentiality and machine translation.