English to Korean linguist for Patent
Remote in CanadaWelo Global
2+ YOECandidates need native-level Korean, at least 2 years of patent translation or editing experience (mechanical or chemical preferred), and skill with CAT tools such as XTM or Trados. They must be able to deliver K-Editor compatible files and respond quickly.
XTM, Trados, K-Editor
English to Japanese linguist for Patent
Remote in CanadaWelo Global
3+ YOECandidates need native-level Japanese, at least 3 years of patent translation experience, strong biology or chemistry patent knowledge, and skill with CAT tools such as XTM and Trados. Prompt email replies are expected.
XTM, Trados
English to French Canadian for Pharmacovigilance Linguist
Remote in CanadaWelo Global
Candidates need proven medical or pharmaceutical translation experience, expertise in product monographs and medical information letters, and a translation degree or a science degree plus a translation degree from a Quebec or Canadian university. Native French and fluent English are required, along with attention to detail and CAT tool familiarity.
XTM, Phrase (Memsource)