“translation document” jobs in Canada – Page 2

No matching filters. Try another name.

Results

• 9h

  Clinical Research Site Supervisor

  Regina, SK

  Full Time

  H

  HealthCareersInSask.ca

  5+ YOECandidates need a Bachelor of Nursing, BLS-C certification, a current College of Registered Nurses of Saskatchewan licence, and five years of oncology nursing experience including three in clinical research. Strong leadership, supervision, stakeholder collaboration, Good Clinical Practice knowledge and Microsoft Office skills are required, with CANO or ONS membership as an asset.

  Microsoft Office

• 10h

  Senior Google Media Buyer (Contract, Full-time)

  Toronto, ON

  RemoteContract

  MD

  MVR Digital

  4+ YOECandidates need 4+ years of hands-on Google Ads buying for DTC or e-commerce brands, managing $100K+ monthly spend across several accounts. They must know Search, Shopping, Performance Max and YouTube well, plus GA4, GTM and conversion tracking.

  Google Ads, GA4, Google Tag Manager, Looker Studio, Slack, ClickUp

• 10h

  Consultant

  Collingwood, ON

  RemoteFull Time

  

  Owen & Associates

  Candidates need post-secondary education or equivalent experience, meaningful Canadian Group Benefits experience, and strong client management and presentation skills. They also need data-interpretation ability, accuracy in documentation, and the licences required for the role.

  Microsoft 365

• 10h

  Client Service Manager - US Business Immigration

  Toronto, ON

  $70k–$105k/yrFull Time

  VP

  Vialto Partners LLP

  6+ YOECandidates need at least 6 years of client service, account operations or operational management experience, ideally in legal, immigration or professional services. They must show strong process design, stakeholder communication and analytical skills.

  Microsoft Excel, Power BI, Alteryx, case management systems, operational dashboards

• 10h

  Senior Principal Engineer

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Raising The Village

  8+ YOE2+ MgmtCandidates need 8 to 12+ years of software engineering experience, including complex system design, plus 2 to 5+ years managing engineers. Strong communication and stakeholder management skills are required.

• 10h

  Field Engineer, Pacific Link (Contract)

  Calgary, AB

  

  Trans Mountain: Trans Mountain Corporation operates Canada’s only pipeline system transporting oil products to the West Coast.

  5+ YOECandidates need an engineering or engineering technology diploma or degree, five or more years of pipeline or field construction experience, and a strong grasp of drawings, specifications and inspection processes. A safe driving record, willingness to travel and work long field shifts are required.

  Microsoft Office

  10h

  Manager, Federal Agencies & Marine Authorizations, Pacific Link

  Calgary, AB

  

  Trans Mountain: Trans Mountain Corporation operates Canada’s only pipeline system transporting oil products to the West Coast.

  8+ YOECandidates need a post-secondary degree in a related field and 8 years of regulatory or major-project experience, preferably in pipelines or energy. They also need proven experience with federal filings, approvals and compliance in Canada.

  Inspection, Documentation, Leadership, Reporting, Regulatory affairs, Regulatory compliance

• 10h

  Summer Student - Data Analytics

  Calgary, AB

  Full Time

  

  Capital Power Corporation

  Capital Power needs a current or recent student in data science, analytics, statistics, computer science, engineering or a related quantitative field. Candidates should have SQL and BI tool exposure, such as Power BI, Tableau or Excel, plus strong communication skills.

  Power BI, SQL, Python, Azure, Snowflake, Databricks

  10h

  Summer Student - Data Science

  Edmonton, AB

  Full Time

  

  Capital Power Corporation

  Capital Power needs a student or recent graduate in data science, analytics, statistics, computer science, engineering or a related field. Candidates should know SQL and a BI tool such as Power BI or Tableau, and have analysis or internship experience.

  SQL, Python, Power BI, Tableau, Excel, Azure

• 10h

  Senior Technical Architect, Genesys Cloud (Relocation to Toronto)

  Canada

  HybridFull Time

  M

  Miratech

  5+ YOECandidates need 5+ years of solution design or architecture experience for contact centre technology, with hands-on Genesys Cloud CX experience strongly preferred. They must have strong API integration skills across enterprise systems and experience building security and regulatory compliance into complex environments.

  Genesys Cloud CX

• 10h

  VP, Account Management (Hybrid)

  Toronto, ON

  Full Time

  BF

  Broadridge Financial Solutions Canada Inc

  15+ YOECandidates need a university degree (an MBA is an asset) or equivalent experience, 15 years of financial-industry account management experience, strong negotiation, communication and relationship skills, and proficiency in Microsoft Excel and Word.

  Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Access

• 10h

  Global Head of Cloud Platform Engineering

  Toronto, ON +1

  Full Time

  II

  Innocap Investment Management Inc.

  10+ YOE5+ MgmtInnocap needs a candidate with 10+ years in cloud infrastructure, platform engineering, DevOps or SRE, including 5+ years leading global teams. Deep Microsoft Azure and infrastructure-as-code skills are required, with financial services experience strongly preferred.

  Microsoft Azure, AKS, Terraform, Bicep, GitHub, Azure DevOps

• 10h

  Design Manager-2026-101

  Calgary, AB

  $90–$110/hrContract

  

  emergiTEL Inc.

  Leadership et capacité à encadrer des équipes; Vision stratégique et sens de la décision; Excellentes compétences en communication et en négociation

  Leadership, Process improvement, Communication skills, Risk management, Quality assurance, Regulatory compliance

• 11h

  Senior Manager, Global Equitable Pay

  Toronto, ON

  

  Scotiabank

  Scotiabank needs a candidate with a university degree or a related HR designation (CHRP, CCP or GRP), experience in large global organizations, and in-depth knowledge of Canadian pay equity, including Ontario and Quebec. Strong quantitative skills and experience working across jurisdictions in a matrix structure are also required.

  Documentation, Regulatory compliance

• 11h

  VP, Quantitative Research - TD Asset Management

  Montréal, QC +1

  On-siteFull Time

  TT

  The Toronto-Dominion Bank (Canada)

  5+ YOECandidates need a Ph.D. or equivalent advanced education in a quantitative field and at least five years of relevant research or data science experience. TD requires strong Python, SQL, statistics and machine learning skills, plus practical experience with AI-assisted coding and agent integration.

  Python, SQL

• 11h

  Sr Specialist – ServiceNow Developer

  Calgary, AB

  Full Time

  

  Parkland Corporation

  5+ YOECandidates need 5+ years of experience and high proficiency with the ServiceNow platform, including hands-on work with FSM, CSM, SPM or other business applications. Sunoco LP asks for a Bachelor's degree or equivalent experience, and on-site work in Calgary during core business hours.

  ServiceNow, SAP, SailPoint, Ansible, Salesforce

• 11h

  Internal - Manager of Quality, Client Safety and Professional Practice

  Sarnia, ON

  On-site

  CM

  Canadian Mental Health Association Lambton Kent

  5+ YOECandidates need a bachelor's degree in a regulated health profession or related field, current registration with the provincial regulatory college, and five to seven years of clinical community mental health or addictions experience. Candidates also need experience leading quality, safety or practice work, a valid Ontario driver's licence and access to a vehicle.

  Research, Process improvement, Documentation, Leadership, Hazard assessment, Occupational therapy

• 11h

  Director, Mechanical & Electrical, Atlantic

  Bedford, NS +1

  Full Time

  AC

  AtkinsRéalis Canada Inc.

  15+ YOECandidates need a mechanical or electrical engineering degree, a Professional Engineer licence in an Atlantic province or eligibility for one, and typically 15+ years of progressive consulting experience including leadership of technical teams. Strong skills in budgeting, business development, proposal leadership and multi-office team management are required, and English proficiency is required.

  Recruitment, Leadership, Client relationship management, Sales, Presentation skills, Project management

• 11h

  Senior Manager, Liquidity Risk Measurement

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Royal Bank of Canada: Royal Bank of Canada is a global financial institution with a purpose-driven, principles-led approach to delivering leading performance.

  Stock listing: TSX:RY · NYSE:RY · Source checked: 2026-11-02

  Candidates need a bachelor's degree in a technical field such as engineering, mathematics or science, plus knowledge of banking and capital market products and balance sheet liquidity effects. Advanced SQL, programming experience and strong analytical and communication skills are required.

  SQL, QRM risk engine, Tableau, Snowflake

  11h

  Director, Newcomer Channel Strategy & Operations

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Royal Bank of Canada: Royal Bank of Canada is a global financial institution with a purpose-driven, principles-led approach to delivering leading performance.

  Stock listing: TSX:RY · NYSE:RY · Source checked: 2026-11-02

  8+ YOECandidates need 8+ years in strategy, client experience, digital transformation, product management, operations or financial services, plus proven leadership of complex matrixed initiatives. A university degree or equivalent experience and strong executive communication and stakeholder influence skills are required.

  CRM

• 11h

  Senior Product Delivery Manager

  Toronto, ON

  Full Time

  C1

  Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company

  8+ YOEManulife needs candidates with 8+ years in product management, delivery or business analysis, and a bachelor's degree. Strong capital markets domain knowledge, SQL, Agile experience and stakeholder management skills are required.

  Jira, Confluence, Visio, Power BI, SQL, SWIFT

• 11h

  Gestionnaire de programme – Culture qualité / Quality Culture Program Manager

  Longueuil, QC

  Full Time

  

  RTX

  7+ YOECandidates need a bachelor's degree in a related field such as organizational psychology, business management or project management. They need 7 to 10 years of project or cross-functional transformation experience, strong communication and leadership skills, and very good English.

  Quality Culture Index (QCI), CORE

• 11h

  26-81 Change Management Specialist

  Vancouver, BC

  $39.94/hrFull Time

  

  Technical Safety BC

  5+ YOECandidates need a diploma in a related field plus about 5 years of change management, business analysis, project coordination or similar experience, or an equivalent combination. They also need strong analysis, facilitation, presentation and writing skills, and proficiency with Microsoft 365.

  Microsoft 365, Excel, Teams

• 11h

  Manager, Production Control Center

  Canada

  Full Time

  SC

  Staples Canada

  5+ YOEStaples Canada needs 5 to 7 years of print production, estimating or operations experience, with leadership of teams. A college or university diploma in graphic communications, print or business is preferred, and French is an asset.

  Estimating tools, Production systems, CRM platforms, Order management tools, Reporting tools, Microsoft Office

21 companies