“AI-powered documentation tools” jobs in Canada – Page 50

No matching filters. Try another name.

Results

• 1mo

  Senior Software Developer, AI

  Waterloo, ON

  $200k–$248k/yr

  

  TextNow, Inc.: The only free wireless phone service provider with unlimited talk & text, plus essential data—all in one convenient app.

  5+ YOECandidates need 5+ years of software development experience, strong programming skills in a modern language, and hands-on experience building applications with large language models. Experience with cloud platforms, workflow automation, and the ability to lead projects from concept to deployment are also required.

  LLMs, AI agents, Vector databases, Cloud platforms, Workflow automation platforms

  1mo

  Data Developer

  Waterloo, ON

  

  TextNow, Inc.: The only free wireless phone service provider with unlimited talk & text, plus essential data—all in one convenient app.

  3+ YOECandidates need 3–5 years with data warehouses, data lakes and ETL, plus hands-on Python and SQL and at least 2 years with Airflow and Spark. Experience with Snowflake, dbt, AWS services and real-time pipelines is preferred.

  Snowflake, dbt, Airflow, Spark, Databricks, Iceberg

• 1mo

  Senior Product Manager

  Toronto, ON

  

  Range Group - Job Postings: The firm’s principals have a consistent track record of delivering out-sized returns on a wide array of projects.

  6+ YOECandidates need 6+ years of product management, including 3+ years owning payments, billing, invoicing or other financial-transaction products. They must know the payment lifecycle, set OKRs with senior stakeholders, use AI tools daily, and write clear decision records.

  BI tools, API documentation, ERP systems

• 1mo

  Senior Product Manager

  Toronto, ON

  

  TripArc: TripArc is a travel technology and procurement company whose industry-leading booking platforms transform the effectiveness of travel professionals…

  6+ YOETripArc needs a product manager with 6+ years in product management, including 3+ years owning payments, billing, invoicing or another financial transaction product. Candidates must know the payment lifecycle, set OKRs with senior stakeholders, use AI tools daily, and write clear decision records.

  BI tools, API documentation, ERP systems

• 1mo

  Principal Product Manager, Global Payments Platform and Controls

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  

  Zip

  10+ YOECandidates need 6+ years of product management and 10+ years overall experience, with payments, fintech, risk or compliance background. They must be technically fluent, analytical, and able to lead cross-functional teams and communicate clearly.

  Onboarding, Regulatory compliance, Fraud detection, API development, Analytical skills, Communication skills

  1mo

  Product Manager, Self-Serve

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  

  Zip

  4+ YOECandidates need 2 to 4 or more years of product management experience and 4 to 8 or more years overall, ideally with SaaS onboarding, activation or platform tooling. They must break down ambiguous operational problems, lead cross-functional work without formal authority, define adoption metrics, and communicate complex ideas clearly.

  Onboarding, Procurement, Documentation, Troubleshooting, Sales, Analytical skills

• 1mo

  Service Account Manager

  St. John's, NL

  On-siteFull Time

  FG

  Flynn Group of Companies

  Candidates need construction experience, with service roofing or sales experience as an asset. Strong communication, organization and multitasking skills, plus proficiency in MS Office, Bluebeam and AutoCAD, are required.

  Bluebeam, AutoCAD, MS Office

  1mo

  Service Account Manager

  Brandon, MB

  On-siteFull Time

  FG

  Flynn Group of Companies

  Flynn needs candidates with construction experience, with service roofing or sales experience as an asset. Strong communication, organization, multitasking skills and proficiency in MS Office, Bluebeam and AutoCAD are also required.

  MS Office, Bluebeam, AutoCAD

  1mo

  Mechanic

  Calgary, AB

  On-siteFull Time

  FG

  Flynn Group of Companies

  Candidates need experience diagnosing engine, mechanical, electrical and hydraulic faults, strong mechanical aptitude and a valid Class 5 licence with a clean driver's abstract. Small Engine and Heavy Duty Equipment Technician certifications are assets.

  Hand tools, Power tools, Hydraulic equipment, Small engines

  1mo

  Assembler

  Mississauga, ON

  $19–$22/hrOn-siteFull Time

  FG

  Flynn Group of Companies

  Candidates need experience with grinders and hand tools, the ability to read a tape measure and drawings, and to calculate angles and measure accurately. They must be able to lift up to 50 pounds, stand for 8 hours a day, work independently and keep pace in a fast environment.

  grinder, hand drill, rivet gun, hand tools, tape measure

• 1mo

  Senior Software Engineer, Agents

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Replicant

  Replicant needs customer-facing skills, experience shaping integrations and API tool calls, and strong prompt and instruction writing for LLMs. A computer science degree is not required, and systems administration, integration engineering or technical support backgrounds are welcome.

  CRM systems, ticketing systems, SQL, Python, TypeScript

• 1mo

  Tech Lead Data Engineer

  Canada

  

  Third-Party Job Posts

  Candidates need senior experience as a data engineer, data architect or tech lead in cloud environments. Deep Snowflake and dbt skills, advanced SQL and Python, and experience with orchestration tools and CI/CD are required. Business-level English and remote teamwork skills are expected.

  Snowflake, dbt, Matillion, Sigma, Git, Jira

• 1mo

  Technical Program Manager

  Remote in Canada

  Remote

  

  Phaidra: The Prism platform identifies, prioritizes and provides actionable insights to any issues in the facility mechanical systems.

  5+ YOECandidates need 5+ years of technical program or project management experience with enterprise customers and distributed teams. Phaidra asks for expertise in at least two areas such as data centers, industrial controls, HVAC or AI in industrial settings, plus strong communication and documentation skills.

  Agile tools, Waterfall planning tools, Risk management frameworks

  1mo

  Staff Product Manager

  Remote in Canada

  Remote

  

  Phaidra: The Prism platform identifies, prioritizes and provides actionable insights to any issues in the facility mechanical systems.

  8+ YOECandidates need 8+ years of technical product management experience leading large cross-functional initiatives. Phaidra wants strong customer empathy, technical architecture and integration knowledge, prioritization skills, and the ability to mentor PMs.

  Prism, BMS/EPMS, CMMS, DCIM, ITSM, GCP

• 1mo

  Senior Product Designer

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  S

  Saris

  6+ YOECandidates need 6+ years of product design experience, mostly in enterprise or B2B software. They should show strong interaction design, information architecture and problem-solving depth in their portfolio.

  Workflow, Documentation, Research, Software interaction design, Information architecture, Problem solving

• 1mo

  Staff Software Engineer, Core Applications

  Ottawa, ON

  HybridFull Time

  

  Solink

  Candidates need strong production TypeScript and React experience, full-stack ownership including REST APIs and PostgreSQL, and a track record on a mature customer-facing product. They must use AI tools in their daily work and be a Canadian citizen or eligible to work in Canada.

  React, React Native, Expo, NestJS, PostgreSQL, Redis

• 1mo

  Chief of Staff to the Managing Director of AI

  Canada

  

  Human Agency

  5+ YOECandidates need 5-7+ years in operations, client services, program management or consulting with direct ownership of client delivery. They must show hands-on experience with LLM-enabled solutions, prompt engineering, workflow automation and knowledge management, and the ability to build repeatable processes that scale.

  Zapier, Make, Airtable, Asana, Notion, Google Workspace

  1mo

  Chief of Staff to the Managing Director of AI

  Toronto, ON

  

  Human Agency

  5+ YOECandidates need 5-7+ years in operations, client services, program management or consulting with direct ownership of client delivery. They must show hands-on experience with LLM-enabled solutions, prompt engineering, workflow automation and knowledge management, and the ability to build repeatable processes that scale.

  Zapier, Make, Airtable, Asana, Notion, Google Workspace

  1mo

  Chief of Staff to the Managing Director of AI

  Vancouver, BC

  

  Human Agency

  5+ YOECandidates need 5-7+ years in operations, client services, program management or consulting with direct ownership of client delivery. They must show hands-on experience with LLM-enabled solutions, prompt engineering, workflow automation and knowledge management, and the ability to build repeatable processes that scale.

  Zapier, Make, Airtable, Asana, Notion, Google Workspace

  1mo

  Chief of Staff to the Managing Director of AI

  Montréal, QC

  

  Human Agency

  5+ YOECandidates need 5-7+ years in operations, client services, program management or consulting with direct ownership of client delivery. They must show hands-on experience with LLM-enabled solutions, prompt engineering, workflow automation and knowledge management, and the ability to build repeatable processes that scale.

  Zapier, Make, Airtable, Asana, Notion, Google Workspace

  1mo

  Chief of Staff to the Managing Director of AI

  Calgary, AB

  

  Human Agency

  5+ YOECandidates need 5-7+ years in operations, client services, program management or consulting with direct ownership of client delivery. They must show hands-on experience with LLM-enabled solutions, prompt engineering, workflow automation and knowledge management, and the ability to build repeatable processes that scale.

  Zapier, Make, Airtable, Asana, Notion, Google Workspace

• 1mo

  Software Architect

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Zynga

  8+ YOECandidates need a Bachelor's or Master's in Computer Science or equivalent and 8+ years of cloud software development. Strong Python, AWS, Kubernetes/EKS, SQL/NoSQL and AI/ML integration experience is required, and excellent communication with senior leaders.

  AWS, Kubernetes, EKS, Python

  1mo

  Lead Product Manager, AI Technology

  Toronto, ON

  $118k–$168k/yrFull Time

  

  Zynga

  6+ YOECandidates need 6+ years of end-to-end product management on complex, technical, multi-team products. They need engineering fluency with specs and APIs, hands-on experience with AI products, strong data skills, and clear written and verbal communication.

  SQL, Dashboards

• 1mo

  Applied AI Engineer

  Toronto, ON

  

  ContactMonkey

  3+ YOECandidates need 3+ years of software engineering experience with LLM or AI/ML features in production, plus Ruby on Rails or similar backend and Vue.js or React experience. They also need infrastructure as code (Terraform preferred), working AWS knowledge, and experience building LLM evaluations.

  Ruby on Rails, Vue.js, Amazon Bedrock, AWS EKS, Terraform, Terragrunt

13 companies