“Translation Management System” jobs in Canada – Page 33

No matching filters. Try another name.

Results

• 3d

  Technical / Solutions Architect

  Remote in Canada

  RemoteContract

  AI

  Anyday Inc.

  Candidates need deep hands-on experience architecting headless CMS solutions, with Sanity.io expertise as a strong advantage. They also need knowledge of modern web architecture, enterprise client work, and the ability to explain complex systems clearly.

  Sanity.io, Next.js, GROQ, AWS, Vercel, Node.js

  3d

  Product Manager

  Remote in Canada

  RemoteContract

  AI

  Anyday Inc.

  Anyday Inc. needs a candidate with solid product management experience delivering complex digital products in an agency or SaaS setting. Candidates need enough technical fluency to talk with engineers, strong organisation, and clear written communication. Headless CMS or multi-brand digital experience is a plus.

• 3d

  Lead Product Designer

  Remote in Canada

  $120k–$160k/yrRemoteFull Time

  

  Sherpa

  5+ YOESherpa needs a designer with 5 to 8+ years in product design, skills in research, IA, visual design and prototyping, and experience with A/B testing. Candidates must show case studies of their impact and be proficient in Figma and Miro.

  Figma, Miro

  3d

  Fullstack Engineer (UI/UX)

  Remote in Canada

  $130k–$170k/yrRemoteFull Time

  

  Sherpa

  5+ YOECandidates need 5+ years of professional frontend experience, strong TypeScript and expert React skills, and a record of accessible, responsive, performant web applications. Familiarity with design systems, server-side rendering and modern tools such as Nx and TailwindCSS is expected.

  React, TypeScript, Angular, TailwindCSS, Nx

• 3d

  Product Manager

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  AF

  Ascendance Foundry

  2+ YOECandidates need 2–8 years in product management or a similar role, ideally on B2B, internal tool or AI-driven products. They need product discovery and backlog skills, working knowledge of LLMs, RAG, APIs and data pipelines, and strong communication with technical and non-technical stakeholders.

• 3d

  Business Analyst - Payroll Transformation

  Toronto, ON

  $90k–$120k/yrFull Time

  

  Hays

  6+ YOECandidates need 6+ years of business analysis experience on complex HR, payroll, finance or ERP transformations, and experience with ADP payroll solutions (GlobalView, Celergo) is required. Oracle Cloud HCM and payroll integrations are strongly preferred, along with a bachelor's degree in a related field.

  ADP GlobalView, ADP Celergo, Oracle HCM

• 3d

  Senior Analyst, Medico-Legal Estimates

  Remote in Canada

  $103k–$137k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  7+ YOECandidates need a four-year university degree in a related field and at least seven years of litigation or liability claims experience. They also need financial forecasting skills, experience with AI-enabled tools and large datasets, and strong executive-level communication.

  IBM Cognos Analytics, AI-enabled analytical tools

  3d

  Creative Director

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need extensive experience leading multidisciplinary creative projects, strong visual design and art direction skills, and proven immersive or interactive experience design work. They must also communicate well, collaborate with clients, and be available during US business hours.

  Game engines

  3d

  Customer Retention Supervisor

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  3+ YOE3+ MgmtCandidates need at least 3 years of supervisory experience in retention, outbound sales or contact centre work, with proven results in conversion and reactivation. Strong phone communication, Excel, CRM and calling-platform skills are required, and fintech or crypto experience is an advantage.

  Microsoft Excel, CRM systems, Outbound calling platforms, AI-powered tools

  3d

  Associate Financial Analyst

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need strong analytical skills and practical Excel proficiency, plus understanding of the three financial statements and SaaS metrics. Experience with AI productivity tools and a finance-related background are advantages.

  Microsoft Excel, Claude, Microsoft Copilot

  3d

  Technical Program Manager

  Remote in Canada

  $203k–$238k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need at least five years leading multiple Agile teams and enterprise IT engagements, plus a proven record delivering programs of $10 million or more. Strong cloud, AI governance, stakeholder management and executive communication skills are required.

  Jira, Confluence, GitHub, Azure DevOps, CI/CD pipelines, Claude

  3d

  Staff Data Product Manager (Machine Learning)

  Remote in Canada

  $164k–$248k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  7+ YOECandidates need at least 7 years in data product management, data science or machine learning, with production ML delivery experience. They need applied ML and ML infrastructure knowledge, strong product management and stakeholder skills, and a bachelor's or advanced degree or equivalent experience.

  Databricks, Snowflake, AWS

  3d

  Software Engineer, Front End

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  4+ YOECandidates need at least 4 years of professional experience building production web applications with React and TypeScript, plus working knowledge of Node.js. They must be independent, product-minded and able to communicate well with remote cross-functional teams.

  React, TypeScript, Node.js, Vite, Tailwind CSS, Storybook

  3d

  Senior Manager, Business Analytics - Strategic Modeling

  Remote in Canada

  $137k–$205k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  8+ YOE3+ MgmtCandidates need at least 8 years of analytics, forecasting or financial modeling experience and 3 years of people management. Strong SQL, Python or R, and BI tool skills (QuickSight, Tableau, Power BI) are required.

  SQL, Python, R, Amazon QuickSight, Tableau, Power BI

  3d

  Senior Data Scientist (Applied ML)

  Remote in Canada

  $161k–$243k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOECandidates need at least 5 years of applied machine learning experience, hands-on Databricks and MLflow experience, and advanced Python and SQL skills. A quantitative degree or equivalent experience is also required, along with strong communication skills.

  Databricks, MLflow, Python, SQL, scikit-learn, XGBoost

  3d

  Senior AI Engineer (AI Automation)

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need strong Python or TypeScript production engineering experience and hands-on work with frontier AI models, MCP, RAG, evals and observability. They must show deployed AI solutions adopted by non-technical users and daily use of AI coding tools such as Claude Code or Cursor.

  Claude Code, Cursor, Slack

  3d

  RVP, Enterprise Sales East

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  5+ YOE2+ MgmtCandidates need at least 5 years of software sales leadership, including 2 years leading an enterprise segment and selling to large organizations. They need strong skills in Salesforce, MEDDPICC and Command of the Message, plus proven recruiting, coaching and quota-achievement results.

  Salesforce

  3d

  Principal Technical Program Manager

  Remote in Canada

  $160k–$190k/yrRemoteFull Time

  

  Jobgether

  12+ YOECandidates need a bachelor's degree in a technical field and 12+ years in technical program management or software delivery, including SaaS environments. Strong Agile, Scrum, SAFe and DevOps knowledge, plus skills with Jira, Confluence and Power BI, are required.

  Jira, Confluence, Power BI

  3d

  Paid Media Growth Director

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  7+ YOECandidates need at least 7 years of paid media experience and a record of managing over $1 million a month in ad spend. They need hands-on skill with Google, Microsoft, Meta, TikTok, LinkedIn and programmatic platforms, plus strong measurement, analytics and leadership abilities.

  Google Ads, Microsoft Ads, Meta Ads, TikTok, LinkedIn, YouTube

  3d

  Lead, Business Operations - Payward Services

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  4+ YOECandidates need at least 4 years in business or revenue operations or strategy, with prior in-house experience in payments, fintech, financial services or crypto. They must show strong analytical, communication and stakeholder skills and hands-on experience with AI tools or no-code automation.

  AI tools, no-code automation platforms, scripts, integrations

  3d

  Head of Internal Product, Systems & Creative Operations

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Jobgether

  Candidates need product management or creative operations experience, a record of building internal tools or digital products, and experience leading a small team. They should have strong analytical, communication and stakeholder-influence skills, plus a practical understanding of AI.

  Process improvement, Research, Prioritization, Product comprehension, Leadership, Collaboration

• 3d

  Manager, Community Safety and Wellbeing

  Waterloo, ON

  $57.37–$71.72/hrFull Time

  

  theregio03

  Candidates need a university degree in a related field such as public policy, public administration, social planning or community development, plus significant progressively responsible leadership experience. Strong knowledge of community safety, equity, anti-racism and Reconciliation, and experience with multi-partner systems change, is required.

  Microsoft Office, project management tools, data analysis tools, dashboards, reporting platforms

• 3d

  Administrative Secretary

  Greater Sudbury, ON

  $31.35–$36.89/hr

  H

  healthscie

  3+ YOECandidates need a one-year office or business administration diploma, the Ministry of Labour health and safety awareness certificate, and at least three years of recent administrative secretary experience, preferably in health care. Strong typing, Microsoft Office, medical terminology and bilingual communication skills are required.

  Microsoft Word, Microsoft Excel, SharePoint, Outlook, Patient information systems

• 3d

  S/4 Hana Product Owner - Treasury, Audit, Compliance, Tax

  Toronto, ON

  $82.92–$89.55/hrContract

  

  Randstad Canada

  Candidates need a proven record leading full-lifecycle SAP FICO implementations, including ECC and S/4HANA migrations, and deep treasury and tax knowledge. Consumer goods or manufacturing experience, global team leadership and a bachelor's degree in a related field are required, with CPA or SAP certifications strongly preferred.

  SAP S/4HANA, SAP ECC, SAP FICO, SAP Treasury

8 companies