“Legal automation software” jobs in Canada

No matching filters. Try another name.

Results

• 35m

  Indegene: Grants Operations Implementation & Strategic Projects Manager (US or Canada)

  Toronto, ON

  RemoteFull Time

  TW

  Trilogy Writing and Consulting

  5+ YOECandidates at Indegene need a bachelor's degree and 5+ years of experience in project management, grants operations or healthcare. They must have managed complex cross-functional projects and be advanced in Microsoft Office.

  CyberGrants, SteepRock, SAP, Ariba, Smartsheet, Salesforce

• 1h

  Data Test Coordinator, IT Quality Assurance

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Canadian Imperial Bank of Commerce (Canada): C'est aussi pourquoi une carrière à la Banque CIBC est plus qu'un emploi : c'est une occasion de grandir et de travailler aux côtés de certaines des…

  5+ YOECandidates need about 5 years of software testing and automation experience, plus SQL query skills and medium to complex database work including Databricks on Azure. Experience with GUI automation in languages such as Java, C#, Python or VBScript is an asset.

  SQL, Databricks, Azure, GitHub, GitHub Actions, GitHub Copilot

  1h

  Sr. Data Test Coordinator, IT Quality Assurance

  Toronto, ON

  Full Time

  

  Canadian Imperial Bank of Commerce (Canada): C'est aussi pourquoi une carrière à la Banque CIBC est plus qu'un emploi : c'est une occasion de grandir et de travailler aux côtés de certaines des…

  6+ YOECandidates need 6+ years of software testing and test automation experience, including building automation frameworks on Databricks and working with SQL and databases at a medium-to-complex level. Strong analytical, communication and team leadership skills are also needed.

  Databricks, Azure Databricks, SQL, Oracle SQL, Python, Playwright

• 1h

  AI Forward Deployed Engineer

  Montréal, QC

  HybridFull Time

  SO

  Services OR LP/SEC

  10+ YOECandidates need at least 10 years in software, solutions, automation or data engineering and 2 years delivering AI or generative AI solutions. They also need experience building enterprise AI agents, RAG and retrieval systems, prompt engineering, API integrations and strong bilingual English and French communication.

  Microsoft Copilot, Copilot Studio, Azure AI Foundry, Azure OpenAI, Harvey AI, Microsoft Graph API

• 1h

  Staff Systems Engineer

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  

  ServiceNow

  8+ YOECandidates need about 8 years of systems engineering, cloud or infrastructure automation experience with a bachelor's degree, and must be able to pass Government of Canada Reliability Status screening. Strong coding skills in Python, Go or Java and hands-on experience with cloud platforms, infrastructure as code and Kubernetes are expected.

  Terraform, Crossplane, Kubernetes, Puppet, Ansible, Google Cloud

  1h

  Staff Systems Engineer

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  

  ServiceNow

  8+ YOECandidates need about 8 years of systems engineering, cloud or infrastructure automation experience with a bachelor's degree, and must be able to pass Government of Canada Reliability Status screening. Strong coding skills in Python, Go or Java and hands-on experience with cloud platforms, infrastructure as code and Kubernetes are expected.

  Terraform, Crossplane, Kubernetes, Puppet, Ansible, Google Cloud

• 1h

  Senior Business Systems Analyst, AI-Enabled Enterprise Solutions

  Toronto, ON

  On-siteFull Time

  TT

  The Toronto-Dominion Bank (Canada)

  7+ YOECandidates need 7+ years in business or systems analysis, experience with complex workflows, requirements, APIs and interfaces, and translating controls into system behaviour. Strong facilitation and stakeholder skills are needed, and experience with generative AI or agentic workflows is preferred.

• 1h

  Software Development Engineer, Edgelink ML, Amazon Traffic Engineering

  Vancouver, BC

  Full Time

  AD

  Amazon Development Centre Canada ULC

  3+ YOECandidates need at least 3 years of professional software development experience and 2 years designing and scaling systems, plus programming skill in at least one language. A bachelor's degree in computer science and 3 years across the full development lifecycle are preferred.

  Software development, ML, Traffic engineering, Computer science, Recruitment

  2h

  Software Development Engineer III, Intelligent Cloud Hosting (ICON)

  Vancouver, BC

  Full Time

  AD

  Amazon Development Centre Canada ULC

  5+ YOECandidates need 5+ years of professional software development experience, 5+ years of programming in at least one language, and 5+ years leading design or architecture of systems. Experience as a mentor, tech lead or engineering team lead is required, and a bachelor's degree in computer science or equivalent is preferred.

  AWS Bedrock, AWS Step Functions

• 3h

  Field Supervisor - Toronto (Part-time)

  Toronto, ON

  $22/hrOn-sitePart Time

  

  Reimagined Parking: The Reimagined Parking family of nationally recognized operating companies—Impark, Lanier Parking, Republic Parking, AmeriPark, and Park One—is a…

  Candidates need strong verbal and written communication, a customer-service attitude and the ability to work independently and in a team. They should know Microsoft Office and parking equipment software, multitask in a fast-paced setting, and be able to work outdoors in all weather.

  Microsoft Office, Citrix, Parking equipment

• 4h

  Software Engineer, Backend

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  ?

  Operating with the speed and autonomy of a startup and the resources of a global alternative legal services provider, the team builds intelligent agents, reasoning engines, knowledge…; Required Qualifications; 3+ years…

• 4h

  Procurement Analyst

  Ottawa, ON

  HybridFull Time

  

  Solace Corporation

  3+ YOECandidates need at least 3 years of procurement, purchasing, vendor management or a related finance role, with proven vendor negotiation results and market pricing research. Advanced Excel is required; NetSuite, SaaS purchasing and a post-secondary degree in business, finance or supply chain are preferred.

  Microsoft Excel, NetSuite, Contract management tool, Claude

• 5h

  Advisor TIS Desktop Platform Management

  York, ON

  RemoteFull Time

  EE

  Enbridge Employee Services Inc

  4+ YOECandidates need a degree or diploma in IT or a related field and 4+ years supporting enterprise end-user computing. Hands-on experience with SCCM, Intune, Active Directory, Group Policy, Windows and PowerShell scripting is required.

  SCCM, Microsoft Intune, Active Directory, Group Policy, PowerShell, Windows

  17h

  IT Enterprise GIS Technical Specialist

  York, ON +2

  RemoteFull Time

  EE

  Enbridge Employee Services Inc

  6+ YOECandidates need a post-secondary degree in GIS, IT or a related field, and six or more years of GIS or IT experience. They need extensive ArcGIS Enterprise administration skills and strong web GIS development, Python and REST API skills.

  ArcGIS Enterprise, ArcGIS Server, Portal for ArcGIS, ArcGIS Data Store, ArcGIS Monitor, ArcGIS Experience Builder

• 7h

  Senior Legal Engineer, CoCounsel FDE

  Toronto, ON

  HybridFull Time

  ?

  Travel to customer sites may be required; Partner directly with legal customers to understand their needs, workflows, and challenges, translating requirements into scalable technical solutions; Mentor junior engineers…

• 13h

  Principal, AI Agent Control & Governance

  Calgary, AB +1

  HybridFull Time

  

  ATB

  5+ YOECandidates need a bachelor's or master's degree in a technical field and 5+ years in AI/ML platform administration, enterprise cloud and ML deployment. Deep hands-on experience with enterprise LLM platforms, Python or similar coding, MLOps and containers, plus familiarity with OSFI E-23, E-21 and NIST AI RMF, is also required.

  Google Gemini, Anthropic Claude, OpenAI Enterprise, Microsoft Copilot, Vertex AI, AWS SageMaker

• 17h

  Licensing Assistant

  Chatham, ON

  $66k–$74k/yrFull Time

  C

  Chatham-Kent

  2+ YOEChatham-Kent needs a college diploma or certificate, plus two to four years of related administrative or licensing experience. Candidates also need working knowledge of municipal, lottery, and marriage licensing rules, strong Microsoft Office and CityView skills, and attention to detail.

  CityView, Adobe, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook

• 17h

  Sr. FP&A Manager

  Mississauga, ON

  

  Open Text Corporation: OpenText is a leading Cloud and AI company that provides organizations around the world with a comprehensive suite of Business AI, Business Clouds,…

  5+ YOECandidates need 5+ years of progressive finance experience, preferably in FP&A, plus a business, finance, accounting or economics degree (CPA or CPA candidate preferred). Advanced Excel, ERP, Power BI and Tableau skills, plus strong financial modeling and communication skills, are required.

  Excel, ERP systems, Power BI, Tableau, AI tools

  17h

  Lead, FP&A Manager

  Mississauga, ON

  

  Open Text Corporation: OpenText is a leading Cloud and AI company that provides organizations around the world with a comprehensive suite of Business AI, Business Clouds,…

  5+ YOECandidates need 5+ years of progressive finance experience, preferably in FP&A, and a business, finance, accounting or economics bachelor's degree. Strong financial modeling, advanced Excel, ERP, Power BI and Tableau skills are needed, with a CPA designation preferred.

  Excel, ERP systems, Power BI, Tableau

• 18h

  Software Engineering Manager, Enterprise

  Ontario

  RemoteFull Time

  

  Spellbook

  5+ YOESpellbook needs a candidate with 5+ years of software development experience, including technical leadership at a fast-moving company. They must have led engineers, worked on enterprise sales deals, and shown strong judgment, system design skills and regular use of AI coding tools.

• 19h

  Field Service Representative

  Kelowna, BC

  HybridFull Time

  HE

  HITACHI ENERGY CANADA INC.

  2+ YOECandidates need an engineering or associate's degree or equivalent technical or trade certification, plus 2+ years in field service or technical support, ideally with industrial or electromechanical systems. They need strong troubleshooting, a sound grasp of electrical, mechanical or network systems, good communication skills, a valid driver's licence and existing work authorization in Canada.

  19h

  Qualified Electric Worker - Field Services

  Alberta +1

  RemoteFull Time

  HE

  HITACHI ENERGY CANADA INC.

  3+ YOECandidates need a Red Seal Journeyman Electrician certification or an electrical technologist diploma with hands-on experience, plus at least 3 years of electrical field service, preferably on power transformers. A valid Canadian driver's licence, willingness to travel, a valid passport, and existing work authorization in Canada are required.

  Transformer oil processing rig, Service trailer, Word, Excel, Service software

• 20h

  Senior Manager, Channel Sales

  Ontario

  M

  Motus

  5+ YOECandidates need 5+ years of software or SaaS sales, business development, or channel sales experience, with a track record of meeting quota. Motus prefers experience in expense management and needs strong relationship, influence, presentation and communication skills.

  Highspot, SAP Concur

• 20h

  Global Trade Analyst, Remote East Coast North America

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  CC

  Ciena Corporation

  3+ YOECandidates need a bachelor's degree in international business, supply chain or a related field, and 3+ years of export compliance experience. They need in-depth knowledge of customs laws, trade agreements and sanctions, plus strong analytical and communication skills. Certifications such as CCS, CES or a Brokerage License are preferred.

  Oracle GTM, Microsoft Office

17 companies