“game editor” jobs in Canada – Page 4

No matching filters. Try another name.

Results

• 1mo

  Développeur.se d’outils / Tools Developer (Apex Legends)

  Vancouver, BC +1

  

  Electronic Arts

  5+ YOECandidates need 5+ years building editors, systems or engines for game development, with excellent C++ and 3D math skills. Strong experience with game engine content workflows and UI frameworks is also required.

  C++, C#, Python, DCC tools, Telemetry

  1mo

  Activities Designer

  Vancouver, BC

  

  Electronic Arts

  1+ YOECandidates need a bachelor's degree in game design or a related field, or equivalent industry experience. They need at least 1 year working in game engines on content or features, and at least 1 year creating progression, activities or seasonal content for a shipped game.

  Frostbite editor, visual scripting

  1mo

  Software Engineer (C++) - Frostbite

  Vancouver, BC

  

  Electronic Arts

  5+ YOECandidates need 5+ years of C++ experience, including data-oriented design and software architecture. They should have built high-performance concurrent software, worked in established codebases and used Agile, and have experience with data processing, databases or file systems, and web services in Azure.

  C++, Azure

  1mo

  Animateur.trice technique sénior.e / Senior Technical Animator

  Vancouver, BC +1

  

  Electronic Arts

  5+ YOECandidates need 5+ years setting up animation state machines in a game engine such as Unreal or Unity, and at least 2 AAA titles. Experience with motion matching, IK, ragdoll and root motion is expected, along with a gameplay feature portfolio.

  Frostbite, Unreal, Unity, Maya

  1mo

  Senior Software Engineer (C++/C#) - Frostbite

  Vancouver, BC

  

  Electronic Arts

  8+ YOECandidates need 8+ years of professional software development experience, strong C++ and C# skills, 3D math knowledge, game engine development experience, and performance and memory profiling skills. A bachelor's degree in Computer Science, Computer Engineering, or equivalent practical experience is required.

  C++, C#, WPF

  1mo

  Audio Artist II - FC

  Vancouver, BC

  

  Electronic Arts

  3+ YOEElectronic Arts needs candidates with at least three years of studio recording or voice-over experience and three to five years of game audio experience. Strong sound design skills, audio middleware (Wwise, FMOD) and a game engine such as Unity or Unreal are required, along with basic scripting and database skills.

  Wwise, FMOD, Unity, Unreal Engine, MS Access, Excel

  1mo

  Audio Artist III - FC

  Vancouver, BC

  

  Electronic Arts

  5+ YOEElectronic Arts needs at least 5 years of game audio experience with AAA titles, plus 7 to 10 years of studio recording and voice-over production. Candidates need strong skills in audio middleware such as Wwise or FMOD, a DAW such as Pro Tools or Reaper, and a good knowledge of professional football.

  Wwise, FMOD, Pro Tools, Reaper, Perforce, Git

• 1mo

  AI-Native Performance Marketer

  Vancouver, BC +1

  RemoteFull Time

  

  Fireflies

  3+ YOECandidates need 3+ years of hands-on paid acquisition, strong Google Ads skills, and a portfolio of shipped campaigns and creative. They must be genuinely AI-native in their workflow and able to make basic video and static creative themselves.

  Google Ads, Bing Ads, Meta Ads Manager, YouTube Ads

• 1mo

  Éditeur(rice) audio de dialogues (sur appel) | Dialogue Audio Editor (on-call)

  Montréal, QC

  Contract

  

  Side

  1+ YOEUn an d'expérience minimum en édition de dialogues; Maîtrise de Pro Tools, iZotope RX et Excel; Atout : connaissance d'Adobe Audition

  Pro Tools, iZotope RX, Excel, Adobe Audition

• 1mo

  Freelancer -French, Reviewer, Translator & Editor - Grade 11 & 12 Math & Science

  Ontario

  RemoteTemporary

  

  Nelson Education LTD: As the largest Canadian-owned and operated K-12 content provider, Nelson Education Ltd.

  Candidates need a bachelor's degree or equivalent K-12 experience, near-native French and English, and experience translating or writing French Immersion learning resources. Editing skill, attention to detail, inclusive design and familiarity with EdTech content are also needed.

  Edwin

• 1mo

  Sr Environment Artist | Artiste senior en environnements - GameSim - Talent Pipe

  Ontario +2

  RemoteFull Time

  

  Keywords Studios

  8+ YOEAu moins 8 ans d'expérience professionnelle dans l'industrie du jeu vidéo avec un titre livré; Expérience livrée sur Unreal Engine 4 ou 5; Forte maîtrise de la modélisation et des textures

  Maya, 3DS Max, Blender, Substance Painter, Substance Designer, ZBrush

  1mo

  Principal Environment Artist - GameSim

  Ontario +3

  RemoteFull Time

  

  Keywords Studios

  Multiple shipped games or comparable real-time projects; Exceptional environment-art portfolio; Expertise in modular environments, materials and optimization

  Unreal Engine 5, Maya, Blender, 3ds Max, ZBrush, Substance 3D Painter

  1mo

  English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)

  Remote in Canada

  Remote

  

  Keywords Studios

  1+ YOENative Canadian French speaker with fluent English; Translation degree or significant translation experience; At least 1 year of translation or localization experience

  CAT tools

  1mo

  English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)

  Remote in Canada

  Remote

  

  Keywords Studios

  1+ YOENative Canadian French and fluent English; Translation degree or significant professional translation experience; At least 1 year of translation or localization experience

  CAT tools

  1mo

  Principal Environment Artist - GameSim

  Alberta

  RemoteFull Time

  

  Keywords Studios

  Multiple shipped games or comparable real-time projects; Exceptional environment-art portfolio; Expertise in modular environments, materials and optimization

  Unreal Engine 5, Maya, Blender, 3ds Max, ZBrush, Substance 3D Painter

• 1mo

  Lead level designer

  Montréal, QC

  On-siteFull Time

  A

  AdGlobe

  10+ YOE5+ MgmtCandidates need at least 10 years of level design experience, including 5 in a lead role, plus strong Unreal Blueprint and 3D tool skills. They must understand game design systems, communicate well and work in a collaborative team.

  UnrealEd, Maya, ClickUp

• 1mo

  Programmeur Sénior, Outils Graphiques

  Montréal, QC

  EG

  Epic Games (French)

  Excellentes compétences en C++; Solide expérience de création d'outils pour artistes en jeu vidéo ou cinéma; Expérience en géométrie, textures ou génération procédurale

  C++, Unreal Editor

• 1mo

  Senior Programmer, Graphics Tools

  Vancouver, BC

  

  Epic Games: Founded in 1991, Epic Games is a leading interactive entertainment company and provider of 3D engine technology.

  Candidates need strong C++ skills and experience building artist tools for games or film. They should have geometry, texture or procedural generation experience and work fluently with current AI and agentic programming tools.

  Unreal Editor, C++

  1mo

  Senior Programmer, Graphics Tools

  Montréal, QC

  

  Epic Games: Founded in 1991, Epic Games is a leading interactive entertainment company and provider of 3D engine technology.

  Epic Games needs candidates with excellent C++ skills, experience building artist tools in games or film, and work with geometry, texture or procedural generation. Experience in large codebases and using AI tools for programming is also needed.

  Unreal Editor, C++

  1mo

  Senior Mobile Programmer

  Montréal, QC

  

  Epic Games: Founded in 1991, Epic Games is a leading interactive entertainment company and provider of 3D engine technology.

  Candidates need strong C++ and software engineering skills, plus experience shipping games or real-time systems and developing for Android or iOS. Familiarity with a game engine, profiling tools and large codebases is expected. Prior Unreal Engine projects are a plus.

  C++, Unreal Engine, Metal, Vulkan

  1mo

  Principal Research Programmer, Epic Developer Assistant

  Vancouver, BC

  

  Epic Games: Founded in 1991, Epic Games is a leading interactive entertainment company and provider of 3D engine technology.

  Epic Games needs strong programming experience with a game engine, ideally Unreal Engine, plus experience building LLM-powered products. Candidates also need cloud and web backend skills, strong C++ and Python, games industry experience, and a BS or MS in Computer Science or a related field.

  Unreal Engine, C++, Python

  1mo

  Principal Research Programmer, Epic Developer Assistant

  Montréal, QC

  

  Epic Games: Founded in 1991, Epic Games is a leading interactive entertainment company and provider of 3D engine technology.

  Candidates need strong programming experience with a game engine, Unreal Engine preferred, and hands-on work with LLM-powered products. They also need cloud service and web API experience, C++ and Python skills, and a BS or MS in Computer Science or a related field.

  Unreal Engine, C++, Python

• 1mo

  Intern Engineer - Game Engine System

  Edmonton, AB

  On-siteInternship

  

  Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

  Huawei Technologies Canada needs candidates pursuing a BSc or MSc in computer science or engineering. They need strong modern C++ and Unreal Engine internals knowledge, plus experience debugging and profiling.

  Unreal Engine, Unreal Insights, RenderDoc, CANN

• 1mo

  Concepteur.trice technique avancé.e / Advanced Technical Designer

  Montréal, QC

  Full Time

  WB

  Warner Bros. Discovery

  8+ YOEAu moins 8 ans d'expérience en conception technique dans le jeu vidéo; Deux jeux AAA dont un publié sur console et PC; Maîtrise avancée d'Unreal Engine 5 (Blueprints, State Trees, GAS, EQS)

  Unreal Engine 5, Perforce, Jira, Maya, 3ds Max

10 companies