“Level editors” jobs in Canada – Page 13

No matching filters. Try another name.

Results

• 1mo

  Lead Producer

  Vancouver, BC

  $115k–$134k/yrOn-siteFull Time

  

  Kabam

  12+ YOEKabam needs 12+ years of project management and operations leadership, 5+ years of Jira and Confluence use, and 3+ years leading multi-platform live-service development. Candidates must have managed Producers at scale and have strong Agile, budgeting and communication skills.

  Jira, Confluence

  1mo

  Game Programmer (1 Year Contract)

  Montréal, QC

  HybridContract

  

  Kabam

  6+ YOECandidates need 6+ years of software development experience, preferably in gaming, with expert-level C# and shipped multiple online titles on console, PC or mobile. Experience with game engines, source control (Git or Perforce) and agile methods is required.

  Unity3D, Git, Perforce

  1mo

  Game Director

  Vancouver, BC

  $150k–$225k/yrOn-siteFull Time

  

  Kabam

  10+ YOE5+ MgmtCandidates need 10+ years on a games-as-a-service product and 5+ years in director-level design leadership on a live mobile title. They also need deep experience in action-RPG, collection RPG or gacha-driven games, and a strong grasp of game economics and monetization.

  Leadership, Prioritization, Communication skills, Presentation skills, Physiotherapy, Logistics

• 1mo

  English to Ukrainian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

  Remote in Canada

  RemoteContract

  

  Welo Global

  3+ YOECandidates need 3 to 5+ years in localization QA, senior language lead or quality governance roles, native-level Ukrainian and professional English, and experience with RQE, LQE and severity frameworks. Experience as a primary contact for client language managers and running arbitration or escalations is required.

  Calibration and alignment tools

  1mo

  English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content

  Remote in Canada

  RemoteContract

  

  Welo Global

  3+ YOEWelo Global needs 3 to 5+ years in localization QA or quality governance, plus experience as a client's main point of contact. Candidates need native Maltese, professional English, and hands-on experience with quality evaluation frameworks.

  calibration tools

  1mo

  English to Lao Review Lead for UI, Marketing & Product Content

  Remote in Canada

  RemoteContract

  

  Welo Global

  3+ YOEWelo Global needs 3 to 5+ years in localization quality assurance or language lead roles, native Lao, professional English, and experience with RQE/LQE evaluation frameworks and client arbitration or escalation. Candidates must be physically located in an approved country and pass a background check.

  Calibration tools, Alignment tools

  1mo

  English to Korean linguist for Patent

  Remote in Canada

  Remote

  

  Welo Global

  2+ YOECandidates need native-level Korean, at least 2 years of patent translation or editing experience (mechanical or chemical preferred), and skill with CAT tools such as XTM or Trados. They must be able to deliver K-Editor compatible files and respond quickly.

  XTM, Trados, K-Editor

• 1mo

  Principal Engineer — DevX & AI

  Montréal, QC

  $150k–$195k/yrRemoteFull Time

  

  Xsolla: Headquartered in Los Angeles, with offices worldwide, Xsolla operates as a merchant and seller of record for major gaming entities like Valve,…

  10+ YOECandidates need 10+ years of engineering experience, including Staff or Principal roles that shaped developer-facing APIs or tooling. They must be expert in JavaScript, TypeScript and React, and have shipped public APIs, SDKs, CLI tools and cloud systems at global scale.

  React, TypeScript, JavaScript, MCP, AWS, GCP

• 1mo

  Sr. Manager, Creative Production

  Vancouver, BC

  Remote

  

  Later

  7+ YOECandidates need 7+ years in creative strategy, content, copywriting, art direction or integrated campaigns, with a portfolio of strong social, video or CTV work. They need strong scriptwriting, presentation and collaboration skills and deep knowledge of social platforms and creator culture.

  Think creatively, Copywriting, Communication skills, Prioritization

• 1mo

  Programming Technical Lead | Chef ·fe technique de programmation

  Montréal, QC

  Hybrid

  

  Behaviour Interactive: The company has partnered with many of the gaming industry’s leaders, including Microsoft, Sony, EA, Warner, Netflix, and Take-Two, among many others.

  3+ YOEAu moins 3 ans comme lead technique sur une production de jeu; Au moins un titre lancé dans ce rôle; Solide expérience en Unity et C#

  Unity, Unreal Engine, C#, C++

• 1mo

  Intermediate Software Developer, Editor

  Remote in Canada

  $100k–$125k/yrRemote

  

  Knak

  3+ YOECandidates need 3+ years of software development experience, including full-stack work, with TypeScript and a modern front-end framework (Vue 3 preferred), plus PHP/Laravel and MySQL. Automated testing, CI/CD, strong web fundamentals and clear communication are also expected.

  Vue 3, TypeScript, Laravel, MySQL, Vitest, Jest

• 1mo

  Medical Editor

  Ontario

  

  BGBx

  2+ YOECandidates need a bachelor's degree in a related field, preferably two to three years of medical education, pharmaceutical advertising or medical publishing experience, and familiarity with AMA style and FDA regulations. Strong editing, fact-checking, organization and mentoring skills are also required.

  Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, Zoom

• 1mo

  Senior Manager, Content Marketing

  Canada

  

  Viral Nation Inc.

  4+ YOEViral Nation Inc. needs 4 to 7 years of content marketing experience, ideally as a lead-generation channel, plus strong writing and editing skills. Candidates should have people-leadership experience, working knowledge of SEO and HubSpot, and comfort with AI content tools.

  HubSpot, Monday.com, Asana, Claude, ChatGPT

• 1mo

  Business & Finance Producer

  Toronto, ON

  $80k–$90k/yrHybridFull Time

  L

  LumiQ

  Candidates need curiosity, fast learning across finance and business topics, strong judgment, and comfort hosting conversations on mic with senior professionals. They must manage many projects at once and work independently in ambiguous settings.

  Research, Budget management, Make independent operating decisions, Onboarding

• 1mo

  Sr Game Designer

  Montréal, QC

  HI

  Haven Interactive Studios - English: HavenStudios.Net develops Apps and Tablet apps for the Windows brand of devices.

  Candidates need extensive experience designing progression or economy systems on at least one shipped AAA multiplayer live service game. They must think analytically, work in Unreal Engine and interpret live player data.

  Unreal Engine, Machinations, Python, Spreadsheets

• 1mo

  Senior Director of Social Media

  Toronto, ON

  $150k–$160k/yrFull Time

  

  SALT XC

  8+ YOECandidates need 8+ years in social strategy, creative strategy or digital analytics at an agency or high-growth brand. Strong analytics skills, experience writing client-facing playbooks, and experience coaching creators are required.

  social listening platforms, social analytics tools, attribution tools, performance reporting tools

• 1mo

  Creative Lead, Growth

  Toronto, ON

  $120k–$160k/yrHybridFull Time

  

  Bree

  2+ YOECandidates need at least two years in performance creative, paid social or content roles where their work moved metrics like CTR, CPA or conversion rate. They should read performance data from platforms such as Meta, TikTok and Motion and have strong judgment on what makes a paid social ad work.

  Meta Ads Manager, TikTok Ads Manager, Motion

  1mo

  Creative Strategist

  Toronto, ON

  $120k–$160k/yrRemoteContract

  

  Bree

  2+ YOECandidates need at least 2 years in creative strategy or performance marketing, with paid social campaigns that show measurable return. Strong data skills, fluency in Meta and TikTok ad trends and team management experience are required.

  Motion, CapCut

• 1mo

  Accountant

  Remote in Canada

  RemoteFull Time

  

  Snowball

  2+ YOECandidates need 2-4 years of hands-on accounting or bookkeeping experience across several areas, including reconciliations, month-end close, AP and AR. Working knowledge of QuickBooks Online and strong Google Sheets or Excel skills are required, along with strong attention to detail.

  QuickBooks Online, Google Sheets, Excel

• 1mo

  AI Art Director / Creative Specialist

  Toronto, ON

  

  VML Canada (French)

  VML Canada needs strong aesthetic taste in photography, composition, lighting and colour. Candidates need hands-on experience with several image and video generation tools, Adobe Photoshop and Premiere, and a portfolio of AI work.

  Adobe Photoshop, Adobe Premiere, WPP Open, Midjourney, Stable Diffusion, Adobe Firefly

• 1mo

  Lead Level Artist

  Montréal, QC

  

  Cloud Chamber

  7+ YOECloud Chamber needs 7+ years of game development experience focused on environment art or level architecture, at least two shipped titles with one in a leadership role, and strong communication and mentoring skills. Experience with UE5 or UE4 and industry art tools is preferred.

  Maya, ZBrush, Substance, Photoshop

15 companies